Gâteaux de l'Aid 2018.

[hanane]

Merci Mallow ! kallek tcharek kewwar w med la3war oeilfermé arwah w dir gâteau

[Capo]

Incroyable le prix des fruits cette année.. la baisse !!

40 Da le kilo d'abricot.. et 50 DA pour les fraises !

dork yegeh'mouna bel confiture fel 3id oeilfermé

[Palma]

dork yegeh'mouna bel confiture fel 3id

Capo,

J'ai fait beaucoup de sablés avec la confiture de fraise.

[Palma]

Mallow, tu as fait quoi comme gâteaux ?

[nordsud]

Je n'avais pas vu des makrout Hanane , tu m'en envoie ? merci d'avance

[Capo]

Palma

Je ne crois que ce que je vois .. photo stp

[Phileas]

Phileas, et toi tu as fait quoi comme gateau?

J'ai fait deux variantes :
Ka7louch ou qalbou biad + Chwareb El mena3i


wesh neb3ath'lek ?

[nordsud]

C'est toi qui les à fait Phileas ? tu cuisines très bien bravo

[Absent]

Hahahahahaha Phil!!!!!
Chwareb el menna3i, qarn masme3tsh had el ism

Bravo Phil, eb3atli chareb wahad taa el menna3i w galb biad (sans el kahlouch please)

PS: je ne suis pas raciste

[Phileas]

C'est toi qui les à fait Phileas ? tu cuisines très bien bravo

@ nordsud
c'est que l'appelation de ces gâteaux est drôle :
en traduction ça donne :
- Noir avec cœur blanc
- les moustaches de menaii (chanteur bédouin)


Evidemment que je plaisante,

moi j'ai fait du qalb ellouz .. complètement raté ... j'ai pas la main pour le sucre je suis plutôt Sel.

[Phileas]

eb3atli chareb wahad taa el menna3i w galb biad (sans el kahlouch please)

@Vanilla

c'est tout ?! 7ebba 7ebba ... finalement tu fais attention à la ligne.

[Absent]

Phileas

Wesh men je fais attention a ma ligne, rana fel 3id, khalliwni nbarred galbi fel gateau wel hlib, khalliwni, ossouktou aalia wahed mayahdarli aala regime aya baraket! Awwwww!

[Capo]

Juste un mot..
Comme chaque année.. le bled m'envoie ma boite .. et comme chaque année je la récupère à la SNTV..
Mais quelle fut ma surprise de découvrir un gateau algérois à l’intérieur !
meqroud louz .. ya nass !
Et devinez quoi... il est cuit au four.. et non pas à la poêle !
Je savais pas que ça se faisait au four.. j'ai hâte de goûter

[Absent]

Hein, on t'envoie ta boite de gateaux par train? Jamais smaat bel 3efsa hadi
Bsahtek Capo!

[nordsud]

Capo

Moi aussi j'aime ceux au four , j'en ai mangé une dizaine hier et du coup j'ai des brûlures d'estomac , vas-y doucement