Annonce
Réduire
Aucune annonce.
Votre image drôle du jour 18
Réduire
X
-
HoHey,
Ashkhol,
étymologie : shkayli ?
Destinesia : Merci pour le terme. J'arrivais pas à qualifier ce qui m'arrive plusieurs fois par jour (notamment quand je vais à la cuisine, pour chercher quelque chose)."Je suis un homme et rien de ce qui est humain, je crois, ne m'est étranger", Terence
Commentaire
-
Salut benam,
Pour askhole, voici a peu pres ce que je crois comprendre:
Pour commencer, un as*-hole (change asterisque par "s" pour le mot Anglais complet), peut se traduire par con, connard, imbecile, stupide etc.
Je pense que ask-hole vient de as*-hole. Le jeu de mots consiste a changer le "s" par le "k" pour donner askhole avec ce sens precis. "Ask" c'est demander ou poser des questions et ask-hole, par consequent, est celui qui "ask" des questions idiotes sans queue ni tete...
Destinesia : Merci pour le terme. J'arrivais pas à qualifier ce qui m'arrive plusieurs fois par jour (notamment quand je vais à la cuisine, pour chercher quelque chose)It ain't what you don't know that gets you into trouble. It's what you know for sure that just ain't so -- Attributed to Mark Twain
Commentaire
Commentaire