ce qui veut dire quelques disènes d'années en plus d'une centaine d'année après la mort du Kalif Omar !
Tu doutes que les livres sont capables de rester aussi longtemps dans des boites?
Al Moutassim a pris le pouvoir en 833. Son prédécesseur (Al Mamoune) avait déjà donné l'ordre de construire Bait Al Hikma (la maison de la sagesse). D'ou est ce qu'il a obtenu toute cette énorme collection de livres Grecs à ton avis? La réponse est simple: il l'avait déjà. C'était les trésors de la conquéte. Ses prédécésseurs avait d'autre chats à fouetter c'est tout. Notamment la conquete elle meme pendant un siécle et quelques dizaines d'années. Coincidence encore une fois?
Al Kindi ensuite sur ordre de Moutassim a donné de la vie à Bait Al Hikma en commencant la traduction, l'étude et les commentaires de ces livres. Al Kindi a du jouer un role d'influence dans cette aventure. C'est certainement lui qui a du faire du lobbying pour obtenir l'autorisation de Al Moutassim (le successeur de Al Maamoune) pour obtenir l'autorisation de traduire ces livres Grecs. C'est pas pour rien qu'il est connu comme le plus grand philosophe Arabe (c'est à dire vraiment Arabe, pas Perse ou autre).
Tu doutes que les livres sont capables de rester aussi longtemps dans des boites?
Al Moutassim a pris le pouvoir en 833. Son prédécesseur (Al Mamoune) avait déjà donné l'ordre de construire Bait Al Hikma (la maison de la sagesse). D'ou est ce qu'il a obtenu toute cette énorme collection de livres Grecs à ton avis? La réponse est simple: il l'avait déjà. C'était les trésors de la conquéte. Ses prédécésseurs avait d'autre chats à fouetter c'est tout. Notamment la conquete elle meme pendant un siécle et quelques dizaines d'années. Coincidence encore une fois?
Al Kindi ensuite sur ordre de Moutassim a donné de la vie à Bait Al Hikma en commencant la traduction, l'étude et les commentaires de ces livres. Al Kindi a du jouer un role d'influence dans cette aventure. C'est certainement lui qui a du faire du lobbying pour obtenir l'autorisation de Al Moutassim (le successeur de Al Maamoune) pour obtenir l'autorisation de traduire ces livres Grecs. C'est pas pour rien qu'il est connu comme le plus grand philosophe Arabe (c'est à dire vraiment Arabe, pas Perse ou autre).
Commentaire