أمثال وحكم عربية

[abderahmane1]

سردكم فوق سطحنا ايه
اوسردكنا فوق سطحنا لا لا !!!

j'essaye de traduire pour nos amis francophones. c'est en arabe dialectale algérois.

"votre coq sur notre terrasse oui, mais notre coq sur votre terrasse non ?!"

ca se dit d'un jugement de 2 poids et 2 mesures

[Iben_roched]

أكثر الناس قدرة على اسعاد أنفسهم.. هم من ينظرون الى ما فى ايديهــم ،،
وليــس الى ما فى أيدى الآخــرين.
د . إبـراهيــم الفقــي

[inohep]

أن يكرهك الناس لصراحتك، خير لك من أن يحبوك لنفاقك

وفي المرأة امرأة أخرى لا يعرفها أحد تستيقظ فقط حين تنكسر وحين تؤمن أن لا أحد في هذا العالم سيكون معها فجأة تصبح أقوى
جبران خليل جبران

merci ibn roched

[Rachad]

ذلك الذي يعرف شيئاً قليلاً، تجده دائماً يكرره

[Rachad]

الخاسرون دائماً يعاملون كمخطئين

[Iben_roched]

يبقى الرجل بلا نقطة ضعف حتى يحب
وتبقى المرأة بلا نقطة ضعف حتى تكره
“
أدهم الشرقاوي

[Rachad]

الظلام موجود تحت الشمعة

[Rachad]

العصفور الذي يطير خلف الصقر، يعتقد أن الصقر يهرب منه

[inohep]

رب أخ لك لم تلده أمك

eh oui !!!

[inohep]

الحر يؤسر بالمعروف

[inohep]

أنظر إلى حسن صبر الشمع يظهر للرّائين نُوراً ، وفيه النّارُ تَستعرُ
كذا الكريم تراه ضاحكاً جذلاً وقلبه بدخيل الهمِّ مُنفَطِرُ

[inohep]

لو كان العالم فى كفه وأمى فى كفه لاخترت أمى

[inohep]

الرجال من صنعتهم أمهاتهم

[inohep]

قلب الأم كعود المسك كلما احترق فاح شذاه

حب الأم لا يشيخ أبدا

[inohep]

من طيرانه يعرف العصفور


اللحية لا تصنع فيلسوفا


ليست كل الغيوم تحمل مطرا


الذئب ذئب ولو في ثوب حمل