Tweet
Vous etes bien aimables mercii
-
Les erreurs ne se regrettent pas, elles s'assument ..
La peur ne se fuit pas, elle se surmonte ..
L'amour ne se crie pas, il se prouve. -
Quel talent Explorateur !
إن فهمت ولم تأتي إليك جاثية... وما راسلتك سرا او علانية
فابرم شنبك الطويل هنيهة ...وامضي و لا تأسف عليها ثانية
Commentaire
-
Argaz
Ma arwa3ak!
Passi passi werrana dipassi!Commentaire
-
Frozen
Au pire des cas yarbttha belmoustach
MerciiiCommentaire
-
Yeahhh déclaration wela batel
Nessie tu n'as plus d'échappatoire, c'est une très belle déclaration
Explo bravo 👍L'expérience est un professeur cruel qui vous fait passer l'examen avant de vous avoir expliqué la leçonCommentaire
-
Explo
Ma tête de linotte ne m'aide pas pour reconnaitre le poeme de base, non
sinon, si si ta traduction est belle
Berbe7 w es3ada! Rebbi itemmem bkhir
“Si je ne brûle pas, si tu ne brûles pas, si nous ne brûlons pas,
comment veux-tu que les ténèbres deviennent clarté!”
Nazim HikmetCommentaire
-
Je découvre
La traduction laisse à désirer je crois que le charme n'opère plus
Commentaire
-
Merci Debcha et Sugar pour vos commentaires ...
ARGAZMEN je suis fan de ton poème !Hé ho ! Il faut pas tout prendre au 1er degré !Envoyé par Hiro
Alors c'est une parodie que j'ai trouvé sur le net (et que j'ai légèrement rectifié) de la Mou3alaqa de Antara bnou Chaddad al 3absi :Ma tête de linotte ne m'aide pas pour reconnaitre le poeme de base, non
Et voici sa parodie
Commentaire
Commentaire