La maison de la Kabylie III

[Boubibtis]

Azul Fellawen

Adda Scootie,

K'ch lhaqik dha ihhiqel...nagh el wa3dha b aruy ithssen mden dhi tlam
Arwah kan aggma....dh acdhluh kan ith swidh

Massa Zwina,

Ahakan narwa araji...er udeyevan wara

[katiaret]

Aru.....écris

[zwina]

Pardon à la maison de la négliger un peu mais bientôt elle va comprendre et devrait être ravie du travail effectué

[Boubibtis]

Zwina,

Ton teezer commence à ne plus me "teezer"

[zwina]

Ay ul yef izga uyemyim
Aqlj deg ttexmim
Ay daafey yilifen
Nem cedha neb’ anneqqim
U yeççur d idim
Annehk’ iwi y d ixelqen
Zzyara bbwen safed
W’ tbyan Rabb’a t iwehhed
Di Muhend-u-M’hend
Meskin iâawj rray is
Iyra leqwran ijewwed di zik is
yeghed
Turo la-ireffed s wallen is.
L mehna w ur tesâi tt bib
Teggyi d ayrib
Atained alleh nestagfer
Yak Rebbi Yedmen tifrat
Di Lmut di Lhayat
Kulci yura deg ssaheg

Si Mohand

[katiaret]

Ayɣer i kem-ḥemmleɣ

Ayɣer i kem-ḥemmleɣ
Wissen ur ẓriɣ ayen
Zgiɣ ur hennaɣ
I sefḍeɣ deg meṭṭawen
Ayɣer i kem-ḥemmleɣ
Wissen ur ẓriɣ ayen
Zgiɣ ur hennaɣ
Uɣaleɣ am win iselben
Steqsaɣ ul-iw
Amek armi i tt-tḥemmleḍ
Tessɛawjeḍ ṛṛay-iw
Awal-iw ur-s-tselleḍ
Tin d-mmugreɣ ggebrid-w
Lexyal-im ar datt-yeṣfeḍ
Terrḍ zzin ger walle-iw
Am isegmi lkaɣeḍ
Ayɣer i kem-ḥemmleɣ
Wissen ur ẓriɣ ayen
Ḥemmleɣ kem
Ur did-issaḥ ad agiɣ
Ttarguɣ-kem
Isem-im deg imi ay-t-wwiɣ
Neddheɣ yiss-m
A yi-terfedḍ anda ɣliɣ
Ma ulac-ikem
Ala kemmini ay ufiɣ
Ayɣer i kem-ḥemmleɣ
Wissen ur ẓriɣ ayen
I ẓriɣ di zzin
D ṣṣifa i kem-yifen
D lqedd yezdin
Werğin iyi ččur d allen
Ul-iw meskin
Yugi ad yefhem i t-yuɣen
Dina i yeqqim
Alama medlent wallen
Ayɣer i kem-ḥemmleɣ
Wissen ur ẓriɣ ayen
D acu i izaden deg-s?
Amek almi tt-tḥemmleḍ?
D acu ay tifiḍ ɣur-s ?
Amek armi mačči d tayeḍ ?
Tesɛiḍ lḥeqq
Ur tt-twalaḍ s wallen-iw
Teẓṛiḍ ilaq
Ar dat-testeqsiḍ ul-iw
Ayɣer i tt-ḥemmleɣ
Wissen ur ẓriɣ ayen
Anida ay ddiɣ
Zerɛeɣ tayri-m d asmekti
S imeṭṭi ay kem-swiɣ
Lbaḍna-w ur dad-temɣi
Cebḥen ibardan
Tefka-d lweṛd s ccwami
Isem-im id yuran
Ḥemmleɣ-kem tufra ur telli
Ayɣer i kem-ḥemmleɣ
Wissen ur ẓriɣ ayen
Γur-i tismin
M-ara tmuqleḍ wayeḍ
Urfan ad alin
Xas akken ur tuḥtameḍ
Ziɣ ur yessin
Wina yennan twaɛreḍ
A win ur nussim
Ar dak-ggaleɣ ma tḥemmleḍ
Ayɣer i kem-ḥemmleɣ
Wissen ur ẓriɣ ayen
Texseṛ ttbiɛa-w waɛreɣ
Tecbiḍ rrɛud igenni
Ssemeḥt-iyi a wid jerḥeɣ
Anda ccḍeɣ ulac lebɣi
Ala ɣurem i fessuseɣ
Teɣliḍ am edrar fell-i
D ameẓẓyan i ttuɣaleɣ
Ulac temɣeṛ di tayri
Ayɣer i kem-ḥemmleɣ
Wissen ur ẓriɣ ayen
Zgiɣ ur henneɣ
Uɣaleɣ am in iselben
Ayɣer i kem-ḥemmleɣ
Wissen ur ẓriɣ ayen
Ayɣer i kem-ḥemmleɣ
Alaxater d kemmini
Alaxater d kemmini
Alaxater d kemmini

Ali Meziane

[YOUVA 9]

- Irouh woul adyekkes lkhiq youffa lehvav d imoudhane

- Idhaq woul amthissegnith oulanssi ithaadi telqa

[zwina]

[TiziSweet]

merci pour les poèmes, ça fait du bien !

Katiaret

celu de Meziane est pas mal ! ça fait un peu déjà vu entre Hacène Ahres et Menguellet

[zwina]

Avant on s'adressait direct à Boumediène, les témoins sont nombreux même Bouteflika (Said, Nasser ou ?.) ne peut mentir Aujourd'hui on s'adresse à qui ? ....


Ce n'est pas une idée infecte On aime l'Algérie ...

[zwina]

19 mars 2017, on n'est toujours pas sorti de la mauvaise auberge ...

[katiaret]

Dinna.....la bas

[katiaret]

Ahat ḥemmleɣ tamurt-iw... !?

[zwina]

Un nouveau livre chez Casbah Edition que je vous recommande !

[zwina]

Comment ça va ? je prépare un film, toutes aides pour le scénario sera fort utile et bienvenu