Les expressions et mots algérois

[Zacmako]

Connaissais pas ! Ou bien tu voulais dire "y'ghenjeq" ?

c'est en effeet, ce que je voulais dire. C'est une faute de frappe; J'ai juste inversé le ''e'' et le ''n''.

Aték= fille célibataire.
Aouitka= diminutif de aték.
Zouaouéch el karmoud= la tchitchi...

[absent]

Ya Ahlam yak armite 3alik el maa, ettolqi yeddik 3ala djelabti.

[absente]

Bonjour

"Bay'na e'che9a 3la el 7'wachi" yak hagda eykoulou ?!

Zac, fekartni fi "met'yara" ma mère m'appelait toujours comme ça

[philopatris]

Les mamans donnent des surnoms terribles kima " m'ferfcha"

Fekartini f le mot "hachiya" et les drages

[absente]

Moi, c'est ma grand-mère la spécialiste dans le domaine! Elle m'appelait : elkelba elbayda et ma cousine avec qui j'étais tout le temps l'appelle elkelba elchahba

[absente]

Moi j'étais une brune "foncée" pas la peine de dire ce qu'on me surnommait

Une autre expression "dendenlou yefhamlek" (dendenlou veut dire lui chuchoter quelque chose dans oreille) dans le genre "el fahem bel ghemza wel **** be debza"


Bonjour les filles

[absente]

Hi Chimousti j'ai une cousine brune "foncé" aussi, meskina elle l'appelait elguezana j'ai jamais compris pourquoi!!!

Mon frère : bou khchem! (khchem= le nez)

[absente]

Non Shiz, pas à ce point ba3'da

[absent]

hi hi

Moi j'étais une brune "foncée" pas la peine de dire ce qu'on me surnommait

qu'est ce qu'ils ont les bruns foncés?

[absente]

lefhama

Les MEILLEURS

[absente]

Minou c'est plus mimi

Aya Fhama dis-nous comment on t'appelait quand t'étais petit?

Les MEILLEURS

babababbaaaaaaa zouakha va

[absent]

Aya Fhama dis-nous comment on t'appelait quand t'étais petit?

non jamais de surnom ,mara mara kanou yi 9oulouli maymoune...quand je visitais la famille il entendais khbar el khir.

[absent]

T'ai raison chimista

[absent]

Nssit y'a aussi "stitou" ça reste entre nous.

[absente]

lol J'aime bien le dernier

Ma tante m'appelle La chouette! Sérieux si un de ma famille passe par ici, i va tt de suite me reconnaitre