Bienvenue sur Forum Algérie, la communauté du site algerie-dz.com, votre fenêtre sur l'Algérie et le monde!
Pour avoir un accès total au forum algerie-dz.com, vous devez vous inscrire pour un compte gratuit. En tant que membre du forum, vous pourrez participer aux discussions, communiquer avec les autres membres et rejoindre le Club des Membres.
Si vous rencontrez des difficultés à vous inscrire ou à vous identifier sur Forum Algérie, n'hésitez pas à contacter l'équipe du support algerie-dz.com.
Annonce
Réduire
Aucune annonce.
Deutsch Sperchweise & Hablar Espagnõl .. ( parler une autre langue)
guten abend, je parle un peu l allemand, pour le moment je suis en train d apprendre l arabe classique, c est difficile que l allemand! Mais "Ich liebe arabisch Sprache"
J'ai toujours pensé à tort que l'anglais était une porte d'entrée intéressante pour les langues germaniques, comme me l'a été le français avec les langues romanes... mais reste à croire que l'anglais est plus accessible aux locuteurs des langues latines que l'allemand ne l'est aux anglophones...
Deja, l'anglais et le francais ont perdu les declinaisons et leur pluriel s'est considerablement simplifie (avec juste un 's' a la fin), alors que l'allemand a conserve sa complexite. En plus, une tres grande partie du vocabulaire anglais vient du francais. Si tu veux apprendre une langue en partant de l'anglais, je te conseille le neerlandais.
@ Gingerman:
أسهل لغة لمن تعلها بصغره
Dernière modification par absent, 04 novembre 2010, 23h13.
Gingerman: .ولأنك ترعرت في بطنها و من بين متكلميها، عل عكس الألمانية
Aanis: Le néérlandais, sérieux? Son cas me semble pire que celui de l'allemand, mais c'est surement une question d'a pripori... en parlant d'apprentissage, l'hébreu est-il facile à apprendre en autodictate?
@ Annabi:
ata ohev talmad 3ivrit? (tu veux apprendre l'hebreu). Pour nous qui parlons arabe, c'est un jeu d'enfant, c'est presque la meme chose mais en plus facile. En plus, les arabophones prononcent mieux que les israeliens eux meme.
Tite-Fée: هل تكرهين العربية كما أكره الألمانية؟ لو كانت الإجابة ''نعم'' فهذه كراهية خالصة
Aanis: כן אני רוצה ללמוד, mais là j'ai triché grâce à google...
Tout le monde dit que c'est facile pour les arabophones, mais je bloque avec l'alphabet...pourquoi y a t-il des lettres qui se répètent? C'est quoi la différence entre Tet et Tav par exemple.
Tu mets le doigt sur la grande tragedie de l'hebreu moderne: Il a ete ressucite par des europeens qui maitrisaient la grammaire, mais pas la prononciation.
Par exemple:
taw->ت، ث
tet->ط
Mais de nos jours, les israeliens les prononcent pareils. En fait normalement chaque lettre a sa propre prononciation. Une fois que tu auras depasse le probleme de la prononciation, le reste est tres facile (grammaire, conjugaison...etc). p.s: si tu veux un resume sur la prononciation correcte de l'hebreu, je peux te l'envoyer par mail.
Dernière modification par absent, 04 novembre 2010, 23h46.
Commentaire