un peu de la grammaire

[absent]

Je donne une autre en arabe:

ورب الشعر عندهم بغيض ... ولو وافى به لهم حبيب

Le mot Habibu a une fonction rhetorique. Laquelle?

[MAN]

Peux-tu poser la question en arabe stp.

[absent]

MAN,

Je cherche en arabe comment on appelle ce truc. Je connais la réponce directe si tu en veux.

Je crois qu'il s'agit d'un type de Bâlarâh utilisé dans le mot Habibu. C'était un exemple que je garde depuis mon lycée.