Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Un jeu instructif...la darija des régions

Réduire
Cette discussion est fermée.
X
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Bonjour

    nhawess, c'est chercher à Biskra
    Chez moi, hawwess, c'est se promener...

    Je propose jenjari, friki, et sembli.
    ¬((P(A)1)¬A)

    Commentaire


    • Mounir 2008,

      Koul chet tat3alag men rjel ha.
      Allahouma t3afina :o

      Commentaire


      • Bonjour Sidi Noun

        hawess, on le dit à Biskra pour se promener aussi.

        Mais hawess, ferket, fettech, tout ca, c'est chercher
        ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément

        Commentaire


        • Salut Bachi,

          Certains disent qelleb pour chercher, mais je ne me rappelle pas où...
          ¬((P(A)1)¬A)

          Commentaire


          • guellab, on le dit aussi à Oued souf et sa région, à Biskra aussi...
            ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément

            Commentaire


            • C'est une variante typiquement bédouine. Je dirais du côté de Djelfa, Laghouat, Ouled Naïl, M'sila etc.
              je confirme ... et même vers les chaamba de ghardaia.

              Commentaire


              • Dghagha..............?

                Bachi tu as la réponse je pense!!

                Commentaire


                • Asmaa

                  hadi Biskria héhéhé


                  Sidi Noun
                  je donne ma langue au chat...
                  ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément

                  Commentaire


                  • Bachi, ta langue le chat n'en voudra pas...

                    Un indice: ce sont des noms de couleurs.
                    ¬((P(A)1)¬A)

                    Commentaire


                    • Ah bin là ! Tu viens de me rappeler les couleurs

                      jenjari, chez nous à Biskra, on dit zanzari...couleur rouille, je crois

                      friki, la même chose à Biskra. couleur du frik, verdâtre

                      sembli. Ca, je l'ai jamais entendu
                      ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément

                      Commentaire


                      • Oui c'est ça...
                        jenjari: couleur bleu-vert (de zenjar, vert-de-gris)
                        friki: vert pâle
                        sembli: quelque part entre le rose et le violet (d'après la couleur des fleurs du sembel, une valériane)

                        Une autre: qahwa (autre que le café).
                        ¬((P(A)1)¬A)

                        Commentaire


                        • et Tartrii Bachi???? c'est quelle couleur

                          Commentaire


                          • tartri, c'est violet.


                            héhéhé
                            ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément

                            Commentaire


                            • Le terme tartri est utilisé que par les gens de Biskra! n'est ce pas BACHI?


                              Un autre mot utilisé à l'Est "Nechtiik"...........??

                              Commentaire


                              • Nechtik = nebghik, nhebbek etc,
                                tu crois que ce mot est exclusivement biskri aussi?
                                ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément

                                Commentaire

                                Chargement...
                                X