12h30, on sonne à la porte. C'est une femme qu'on connait bien désormais, elle vient régulièrement demander l'aumône. Elle devient une connaissance :
- Bonjour mon fils, comment ça va ? Saha Aidek (bonne fête)
- ...
- wechrahi yemmak ? (comment va ta mère)
- ...
- kach ma 3andkoum sadaqa ( elle demande l'aumône)
Je referme la porte, et je reviens un instant après pour lui demander si c'est de la viande qu'elle veut, elle me répond qu'elle prendra ce qu'il y a.
ok, je lui donne donc un morceau de viande du mouton de l'Aid qu'elle met dans un gros sac qu'elle a, mais elle me dit :
- j'ai besoin de 50 da
- Pardon ? j'ai pas compris ?
- bech nechri la7lib (pour acheter du lait).
ça me plait pas du tout, je le cache déjà assez mal, mon gré mal gréje retourne et je lui ramène 50 da, alors j'ai droit à ses "bénédictions" :
- Allah iyssejek wlidi, w'Allah iynajhak, ou kda ou kda ..
Le problème c'est que je ne sais plus comment me comporter avec ces gens. D'une part je ne veux pas penser qu'ils ramassent ainsi des fortunes, d'autre part je n'arrive pas à leur dire "je n'ai rien à vous donner", et en plus maintenant même quand je leur donne je suis agacé de le faire, comme si je ne le faisais plus de bon coeur, mais juste pour qu'ils me foutent la paix, je ne suis même pas sûr de récolter une bonne action par ce geste, l'intention n'y est plus !
Mais comment faire ?
- Bonjour mon fils, comment ça va ? Saha Aidek (bonne fête)
- ...
- wechrahi yemmak ? (comment va ta mère)
- ...
- kach ma 3andkoum sadaqa ( elle demande l'aumône)
Je referme la porte, et je reviens un instant après pour lui demander si c'est de la viande qu'elle veut, elle me répond qu'elle prendra ce qu'il y a.
ok, je lui donne donc un morceau de viande du mouton de l'Aid qu'elle met dans un gros sac qu'elle a, mais elle me dit :
- j'ai besoin de 50 da
- Pardon ? j'ai pas compris ?
- bech nechri la7lib (pour acheter du lait).
ça me plait pas du tout, je le cache déjà assez mal, mon gré mal gréje retourne et je lui ramène 50 da, alors j'ai droit à ses "bénédictions" :
- Allah iyssejek wlidi, w'Allah iynajhak, ou kda ou kda ..
Le problème c'est que je ne sais plus comment me comporter avec ces gens. D'une part je ne veux pas penser qu'ils ramassent ainsi des fortunes, d'autre part je n'arrive pas à leur dire "je n'ai rien à vous donner", et en plus maintenant même quand je leur donne je suis agacé de le faire, comme si je ne le faisais plus de bon coeur, mais juste pour qu'ils me foutent la paix, je ne suis même pas sûr de récolter une bonne action par ce geste, l'intention n'y est plus !
Mais comment faire ?
Commentaire