Jeu de la bouqala ramadan 2016 (7ème édition)

[Fella]

..........................

[Phileas]

Lâ3kel eswaha, we dem fel’3rouk douwerha,
ou fel kebda fawwarha,
wa addaha lal9alb arssamha,
wa 3la elsane akhradj assamha

Wow, excellent
magnifique la chute
je t'offre Sniwa de samsa avec plaisir

[Fella]

Lâ39el eswaha, we dem fel’3rou9 douwerha,
ou fel kebda fawwarha,
wa addaha le9alb arssamha,
wa 3la elsane akhradj assamha

juste j'ai corrigé quelques fautesoeilfermé...contente Phil, sniwa que je partagerai avec Nass FA yak...

[Papillon]

Merci Fella pour ta bouqala ... oui elle est très significative et Dieu est toujours derrière nous ...

[Fella]

...Oui Papillon comme tu dis...
...je vous souhaite un bon s7our, je vous donne rendez-vous après ou demain inchallah...
...un délice de soirée en votre compagnie...

[Papillon]

Fella tu es toujours de bonne compagnie aussi ... bon s7our à toi aussi ... et bonne fin de soirée ...

[mam]

Merciiiiii à toi laazizaaaaaaaa pour cette agréable soirée, saha shourek

[Elissar]

Ahh les anciens, quel bonheur


Capo, 3anad ou tu voulais vraiment la 7 ?, hahah j ai bien ri pour farghine chghoul lol
la bou9ala chaba en effet yaatik el Saha fella laaziza


El familia, Allah y selemek , vous m aviez manque , a mek I talid ?


Mammmmm ouin Kari .? J ai l impression que ca fait une eternite qui je me t avais plus rencontre , j Espere que tout va bien pour toi

Papillon, cherira, phill, ...

[Papillon]

Coucou Elissar j'espère que tu vas bien ... Ramadan Karim pour toi et ta famille ... ça fait plaisir de vous croiser à cette occasion ...

[Elissar]

Allah y selemek et Saha ramdanek Aussi papillon , le plaisir est partage

[sabahe]

saha ftourkoum


enfin le topic des bouqalates !!!

ne vous bousculez pas , y'en a pour tout le monde

[Elissar]

Saha ramdanek Sabahe , laisses un peu de Côte pour ceux du nord , mazal ma fetrou lol

[sabahe]

Elissar

ma tkhafiche

je leur donne juste l'image

essah , les vrais gateaux , je les garde pour les gens du nord


douka taz3affe fella , elle me donnera pas ma bouqala hahaha

[TiziSweet]

Bessm’allah bdit wa 3la nabi Salit we Lik ya Tizi had el Bouqala n’wit

Djayez aâla beb darna ayfassel fi el 3akri,
9oltlou :" fassali aâla 9addi"
9alli :" hatta atdji âandi, anfassalek 9at amned'hab, wa anzidlek malli 3andi

Il est passé par la porte de notre maison
il découpait un caftan de couleur cannelle,
je lui ai dis : "fais-moi une tenue sur mesure"
il m’a dit :" je te ferai un caftan doré et je te rajouterai un autre cadeau"

et la 14...

Bessm’allah bdit wa 3la nabi Salit we Lik ya Tizi had el Bouqala n’wit

Z’ra3t 9odam bab darkoum zari3èt el kossbar
Hadi 3la bentkoum,
ila kanet atssir bent lahsseb wa ansseb
Elli fiha nechqor, weklami 3liha dima ki la3ssel

Jai semé près de votre porte les graines de coriandre,
c’est pour votre fille que qu’on espère demander sa main,
je ne dis que de bonnes choses d’elle et mes paroles
pour elles sont mielleuses et belles.


...comme d 'hab elles sont magnifiques...

Sahit ma fellissima ! mais j'ai du me tromper pour la 14 ... je voulais dire 41 ! j'ai du taper à l'envers, comme mon cerveau en ce moment !

C'est sûr elles sont jolies, mais ma préférée restera toujours celle de ma signature ...

[butterfly]

Saha ramdhaankoum a tous.
Ca fait plaisir que la tradition reste vivante.

Pour moi j aimerai bien la 35

Merci