Bienvenue sur Forum Algérie, la communauté du site algerie-dz.com, votre fenêtre sur l'Algérie et le monde!
Pour avoir un accès total au forum algerie-dz.com, vous devez vous inscrire pour un compte gratuit. En tant que membre du forum, vous pourrez participer aux discussions, communiquer avec les autres membres et rejoindre le Club des Membres.
Si vous rencontrez des difficultés à vous inscrire ou à vous identifier sur Forum Algérie, n'hésitez pas à contacter l'équipe du support algerie-dz.com.
Voici un court poème de Muhyi Dine Ibn Arabi, en arabe ensuite sa traduction en français.
Ibn Arabi est un éminent théologien musulman et soufi andalou. Il a vécu entre les 12è et 13è siècle.
En plus de la théologie, il a aussi étudié la philosophie grecque.
A quatorze ans, grâce à son père, il rencontre Ibn Rochd (Averroes) qu'il ne reverra malheureusement plus jamais. Il se déplacera pour assister à son enterrement.
L'amour dont il est question dans le poème mêle celui de la beauté sous toutes ses formes à celui du divin. Certains lui prêtent la maxime: «Allah est beau et Il aime la beauté» (Allah jamil wa youhibbou al jamal).
Le poème est une sublime expression de l'acceptation de «l'autre» et d'ouverture d'esprit.
"Je suis un homme et rien de ce qui est humain, je crois, ne m'est étranger", Terence
Commentaire