Je ne suis guere douée en ce qui concerne la traduction ,et demanderait une petite aide svp .
Thai officials shocked to hear of nine-year-old becoming a mother.
A nine -year-old girl living in a borthern Thai province has given birth to a baby girl, shocked local officials reported today.
Phetchaburn provincial authorities said they wore alerted to the situation when wawisa jammuk's 27 year-old husband apptied to register the basy's birth.
He had told officials that the mother was herself born in 1991
"we were not sure ,whether hehad given us accurate information so we double checked.
Withe the hospital where the gave birth on feb 26 ,wich conformed her age and that the child was hers.
Sasitborn said she bad consulted public heath officials as to whether it was possible as to young girl to safely concelve and delivera child.
They told us it is possible if the girl is bealthey,and her husband toldus that his wife is a big woman already shealded.
A photograph of wawissa taken on her wedding day and publlished in the Thai matchon Daily today.
Showed her to be stockily bult and apparently much older under Thai law,minor can marry if their parents permit it.
En vous remerciant .
Thai officials shocked to hear of nine-year-old becoming a mother.
A nine -year-old girl living in a borthern Thai province has given birth to a baby girl, shocked local officials reported today.
Phetchaburn provincial authorities said they wore alerted to the situation when wawisa jammuk's 27 year-old husband apptied to register the basy's birth.
He had told officials that the mother was herself born in 1991
"we were not sure ,whether hehad given us accurate information so we double checked.
Withe the hospital where the gave birth on feb 26 ,wich conformed her age and that the child was hers.
Sasitborn said she bad consulted public heath officials as to whether it was possible as to young girl to safely concelve and delivera child.
They told us it is possible if the girl is bealthey,and her husband toldus that his wife is a big woman already shealded.
A photograph of wawissa taken on her wedding day and publlished in the Thai matchon Daily today.
Showed her to be stockily bult and apparently much older under Thai law,minor can marry if their parents permit it.
En vous remerciant .
Commentaire