Tu parles quelle langue chez toi?

[nina iznaguen]

Citrouille et kabylemen,, la phrase de " Je ne suis absolument pas d’accord avec vos idées, mais je me battrai pour que vous puissiez les exprimer" est de Voltaire.

Et c'est exactement ce que je fais ici, je n'ai empêché personne de s'exprimer que je sache, à part si on m'attaque sur un plan personnel ce que je ne permets pas. Car ce n'est pas de la liberté mais une violation de la mienne.

[not-me]

et quand toi tu insulte les opinion des autre ce n'est pas une violation de liberté bien sur

[absente]

Ben un mélange de langue... khalat'ha tesfa.

[nina iznaguen]

Not me a ecrit
"""""""""""et quand toi tu insulte les opinion des autre ce n'est pas une violation de liberté bien sur """"""""""""


Réponse de nina
Tien, tu peux me dire qui est-ce que j'ai insulté ici, s'il te plaît?

[bsibsa]

euh, ptit question.......puisque les bougiottes parlant arabe sont des anciens, des natifs de la ville........et que vous nous dîtes que leur parler a été influencé par les ottomans.........est ce qu'ils seraient pas eux même descendants de ces ottomans.....i.e, pas kabyles?


enfin, c'est juste une question......m crier pas trop d'ssus!!...

C'est des descendants d'Ottomans (pas forcément Turcs), d'Espagnols, d'Andalous, d'Arabes, mais aussi souvent de Kabyles des environs. Qu'ils parlent bjaouia ne signifie pas qu'ils sont Arabes, mais que leurs ancêtres sont venus à une époque où la langue arabe était encore la langue dominante, du point de vue démographique.
Je te crie pas d'ssus je te réponds.

@ Apophys : bla lemzya, tabgaytit taaqel abjaoui.

[Bachi]

je suis allée à bougie en 2006 et patout, que ce soit dans les magasins, dans la rue, dans les restaurants ou chez les tas de gens chez qui je suis allée, ils ne parlaient qu'en kabyle. je n'ai pas entendu une once d'arabe nulle part à Bougie

Entre une vacancière qui érige son expérience en vérité absolue et le savoir d'un natif comme Apophys, le choix de qui est plus crédible est vite fait.
J'ai été moi aussi à Bejaia et je ne parlais qu'arabe avec des gens qui parlaient arabe. Arabe tout aussi approximatif que le mien, d'un accent aussi drôle que le mien, par ailleurs...
Ton truc me rappelle quelqu'un qui s'obstinait à me faire croire qu'à Biskra, on ne parle qu'en chaoui, à moi qui suis né là et qui ne comprend goutte au chaoui...

[absente]

J'ai passé plein de fois mes vacs à Bougie et j'ai des amis bougiotes, je parle en arabe avec eux et eux aussi biensur... (normal je sais pas parler kabyle.)

[elfamilia]

Félicitation les bougiotes! les descendants de vos aïeux (mais ce n'est pas vous! je ne sais pas comment, mais c'est comme ça!) viennent de battre la Suissssssse.

Eth3almet hein!

[absente]

Eth3almet hein!

mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr......wahid la suisse yah!!

ah ci jolé le boujbouj!!