Les noms de plantes en arabe/français/Darija

[Makhlouka]

Megane
C'est lahbak en arabe.

[kems]

L'origan c'est Z3itra.

tu te trompes aussi
créature

[rayhana]

romarin=aklil

fénugrec=helba

armoise=echih

verveine=louiza

sauge=souek enbi

marjoléne=mardquoch

lavande=khzama

coriandre=kosbor

frêne=edardar

mauve=khobeyez

géranium=3atarcha

cubébe=kébaba

camomille=baboundj

[Makhlouka]

kems
Attends je vais vérifier dans le livre de ma mère.

[Megane]

Rayhana j'ai un petit doute sur ça:

sauge=souek enbi


Ce ne serait pas plutot la reglisse?

[rayhana]

Ce ne serait pas plutot la reglisse?

reglisse=3erk essouss

[Megane]

Rayhanna cela m'étonne un peu parce que je ne vois aucun rapport entre la sauge et le swek.

En plus on m'a déjà dit le nom de la sauge en arabe, mais je l'ai oublié et ce n'était pas ça.

Quelqu'un va peut être nous éclairer

[rayhana]

tilleul=ezayzafoune

séné=snen el meki

[kems]

j'aimerais bien connaitre le nom du ginseng en arabe
si il y a une traduction bien sur

[kems]

qui connait le nom du thé hale en français ?
une sorte de morceaux de bois

[Megane]

Kems le

Ginseng en Darija = Khnedjlane
Gingembre= Zendjabil

[kems]

Ginseng en Darija = Khnedjlane
Gingembre= Zendjabil

cool merci beaucoup

[Makhlouka]

kems
Tu as raison , le thym c'est z3itra, l'origan c'est za3ter.

[kems]

Tu as raison , le thym c'est z3itra, l'origan c'est za3ter.

je le savais

[absent]

Comment appelle t on Debcha? Que je mélange toujours avec le Me3dnouss?!