Bienvenue sur Forum Algérie, la communauté du site algerie-dz.com, votre fenêtre sur l'Algérie et le monde!
Pour avoir un accès total au forum algerie-dz.com, vous devez vous inscrire pour un compte gratuit. En tant que membre du forum, vous pourrez participer aux discussions, communiquer avec les autres membres et rejoindre le Club des Membres.
Si vous rencontrez des difficultés à vous inscrire ou à vous identifier sur Forum Algérie, n'hésitez pas à contacter l'équipe du support algerie-dz.com.
Zlimus
I believe that the languages spoken by my compatriots are Algerian languages and so are also mine and I have to respect them for sure.
But here are my concerns: What is the difference between, tamazight, berber, chaoui, kabyle ? which one would be official? How would it be written ? with wich letters?
I still have no answer to my question. By making tamazight official what would change in our everyday life. Who would be obliged to learn it, to use it and where?
You know I am trying to learn kabyle but it is getting hard everyday. I have being searching for the meaning of "thirga ounvedhou" in an online Tamazight dictionary but find nothing.
Bachi
Les Algériens ont fait la guerre de libération pour la démocratie, nul n'a trouvé étrange que la France ne participe pas à un référendum qui aurait décidé de l'Algérie algérienne, avec l'Arabe, langue officielle
France did not... but the so called "pieds noir" did vote!!
The Arouchs have nothing to do with democracy they have not being elected by anyone in the region still they represent all those who speak kabyle in front of the government. Strange democracy indeed.
Salam
The Arouchs have nothing to do with democracy they have not being elected by anyone in the region still they represent all those who speak kabyle in front of the government. Strange democracy indeed.
C'est de la pure démagogie, ici...
Ceux qui ont signé les actes des accords d'Evian, ont-ils eu une quelconque légimité des urnes?
la difference entre berber et thamazigheth est que berber est un mot etranger latin ou greque je pense qui segnifie barbare et etranger il est attribué par les greques par leur refus de culture etrangere
reste maintenant entre kabyle chawi mzab ..etc see sont de thamazighethe de chacun des imazighen eparpiller dans le pays
mais aujourd'hui je t'assure autant que kabyle je comprend un chawi je comprend un mzabi quand il parle d'ailleur le journal televisé de 18 00 , est presenté en altrenance par un mzabi et chawi et kabyle
leur difference c'est que chacun utilise de mots que nous les kabyle par exemple on sait que sont des synonymes de tel mot mais eux ils preferent de l'utliser mais les regles de cette langue sont toujour preservées
Ceux qui ont signé les actes des accords d'Evian, ont-ils eu une quelconque légimité des urnes?
Algeria before 1962 was colonized not a free democratic state like Algeria today.
Sorry I cannot compare the moujahidines to the Arouchs like you do so easily .
Salam
Oui, je sais que tu ne peux comparer et même ce pourrait bien te sembler quasi sacrilège.
Mais les leaders des Arouchs pour les tenants de leur cause sont aussi révolutionnaires et libérateurs que nos braves chefs FLN...
Chacun a ses moujahidines, la perplexité de Benteljazair n'y changera rien...
Depuis la nuit des temps, y a eu des injustices, et ceux qui les combattaient passaient pour des hurluberlus par ceux qui les commettaient.
Il s'agit de l'identité fondamentale d'une composante importante de l'Algérie, il est égoiste et sectaire de refuser d'y apporter solution.
Dernière modification par Bachi, 13 août 2005, 18h57.
sans liberte publique pas de liberte linguestique comme le dirait ait ahmed
je suis kabyle ca devrait me rejouire mais je trouve ca trop opaque tout d'un cout ouyahia designe une disainne de bandit et discute avec eux de la refonte de l'etat algerien
c bien de ca qu'il s'agit.
PS: ceux qui pense que la decarationdu premiers novembre garantisse la langue arabe comme unique langue national pouront me dire Pk elle n a pas ete redige en arabe alors?
"Penser globalement, agir localement" Jacques Ellul
@TOSTAO
la proclamation du premier novembre avait proposé un objectif de lutte qui etait entre autre:
°) Réalisation de l'unité Nord-Africaine dans son cadre naturel arabo-islamique.
il y'a ensuite
3°) La reconnaissance de la nationalité algérienne par une déclaration officielle abrogeant les édits, décrets et lois faisant de l'Algérie une « terre française » en déni de l'Histoire, de la géographie, de la langue, de la religion et des mœurs du peuple algérien ;
donc on parle bien d'une seule langue.......
bon c'etait juste pour repondre a ta pourquoi la declaration aete ecrite en français etc ...
enfin j'ajoute ceci encore un extrait:
2°) Le respect de toutes les libertés fondamentales sans distinction de race ni de confession.
donc ce n'est pas contre la tamzight entre autre.....mais le programme a ete respecté pour l'arabisation....
« Puis-je rendre ma vie
Semblable à une flûte de roseau
Simple et droite
Et toute remplie de musique »
je pense que bent ajazair te parle des arouche (fabriqués) et non pas des accord d'evian
les arouche ne representent que eux meme
Merci mais je comprends très bien l'anglais.
Quand on reproche l'absence de légitimité des urnes aux leaders des Arouchs, pour moi, c'est trop tiré par les cheveux, c'est méconnaitre beaucoup l'histoire et toutes les luttes gagnées vaillamment par d'héroiques combattants jamais élus.
L avenir nous le dira zilmus ..l'avenir nous le dira...l'officialisation sans l'avis de tous les algeriens est deja un obstacle pour son acceptation par la majorité zilmus!!
Mais Tamerlan croies-tu que l'on nous aient consultés pour l'officialisation de la langue arabe et... t'es tu soucié de son acceptation par tous...non apparemment. Un référendum pour tamazight laissez moi rire...une telle bêtise est le résultat d'un demi siècle d'arabisation aveugle de contre vérités historiques et de marginalisation de notre culture la vrai celle la.
@gironimo
il y'a eu plus qu'un referendum tes peres et oncles ont versé leurs sang pour dans un combat acharné,un million et demi de morts mon gars :ils ont votés pour mon gars:7ans de guerre pour ça!! abbane ramdane,krim belkacem,colonel ouamrane,amirouche...et meme celui chez qui on a tiré la proclamation du premier novembre..."le cadre normal arabo islamique"disait la proclamation du premier novembre!!
ceci dit il ne faut pas denier l'amazighité..je pense et c'est mon avis personnel qu'elle s'est trompé de chemin pour sa perenisation
« Puis-je rendre ma vie
Semblable à une flûte de roseau
Simple et droite
Et toute remplie de musique »
Commentaire