Le tikerbabin

[Nomad7]

elle doit cuire dans la sauce ...

Non pas dans la sacue!

c'est dans le tadjine (Nedjma tu n'es pa mariable he he)


Pourquoi ce nom,

ça vient de Lakhli3 ( la grasse séchée en la concervant au soleil) hi hi.

Les filles, je suis plus fort que vous!

[absente]

nomad:
Moi avec achdelouh, je préfère scsou ouvessar si tu connais. C'est un peu lourd mais un délice

[mimi]

c'est dans le tadjine (Nedjma tu n'es pa mariable he he)

ya latiff, toi si tu était une vielle lah yester .. aucune fille ne va se marier sauf celles qui font leurs plats à ta maniére

[Nomad7]

kareena,

Moi avec achdelouh, je préfère scsou ouvessar si tu connais. C'est un peu lourd mais un délice

Oui je connais, secsous ouvessar on le prépare quand il neige, il est bien consistant. Il est très bon aussi avec le lapin


mimi,

ya latiff, toi si tu était une vielle lah yester .. aucune fille ne va se marier sauf celles qui font leurs plats à ta maniére

hahaha! ben ce sont les critères du mariage chez les kabyles d'antan, et mois je n'ai pas changé les critères

[absente]

mimi

lakhli3 et achedhlouh c'est pareil

c'est dans le tadjine (Nedjma tu n'es pa mariable he he)

mais la sauce est dans le tajine !!!

yaazik fi rassek ...

[absente]

grrrrrrrrr:22: avec du lapin:22::22: alatif.
Moi j'habitais alger si il fallait attendre qu'il neige, on en mangerait jamais. C'est un plat ideal l'hiver comme thikourvavine ou verkoukess (qui est excellent avec des lentilles et des pois-chiche)

[absente]

mais la sauce est dans le tajine !!!

yaazik fi rassek ...

[Nomad7]

Nedjma,

mais la sauce est dans le tajine !!!

yaazik fi rassek ...

Mais il n y a pas de sauce pour Timkhle3te, c'est deux galettes et à l'intérieure on met lakhli3, akedidh, iflefeln, levssel,...


Kareena,

grrrrrrrrr:22: avec du lapin:22::22: alatif.
Moi j'habitais alger si il fallait attendre qu'il neige, on en mangerait jamais. C'est un plat ideal l'hiver comme thikourvavine ou verkoukess (qui est excellent avec des lentilles et des pois-chiche)

C'est très bon avec le lapin!

Verkoukes, nous on dit Avasine et on met pas de lentille, on met des pois-chiches.

[absente]

mais elle ne parle pas de thimkhele3ete mais thahvoulte el merka. Il faut suivre dis donc
Et après il dit zaama qui est mariable et qui ne l'est pas

yaazik fi rassek ...

En kabyle, on dirait
"akdessekrihte massner takrihite"

[mimi]

on met des pois-chiches.

Qu'est ce que vous avez avec les poids chiches chez toi??? vous les mettez partout, changez chewya asssidi mettez les lentilles

[Nomad7]

mais elle ne parle pas de thimkhele3ete mais thahvoulte el merka. Il faut suivre dis donc
Et après il dit zaama qui est mariable et qui ne l'est pas

Citation:
yaazik fi rassek ...
En kabyle, on dirait
"akdessekrihte massner takrihite"

hahahah, j'ai compris la version kabyle "akdessekrihte..." mais pas la version arabe "yaazil fi rassek"

C'est difficile de suivre, avec 3 Thimagharine qui sont nulles en cuisines Elles mettent des lentilles partout.



mimi,

Qu'est ce que vous avez avec les poids chiches chez toi??? vous les mettez partout, changez chewya asssidi mettez les lentilles

Les pois-chiches chevhane, les lentilles thiverkane, on est raciste chez moi

[absente]

coucou kareena

En kabyle, on dirait
"akdessekrihte massner takrihite"

en arabe c'est bien plus facile et court, ca sort rapide surtout quand ca vient du coeur

Verkoukes, nous on dit Avasine et on met pas de lentille, on met des pois-chiches.

pour le berkoukess, nous aussi, on ne met pas de lentilles mais plutot des pois chiches et les fèves séchés

[absent]

j'expidie une demande de vissar à ma mère tout de suite

[absente]

coucou yazou
lol
c'est long à écrire en français mais pas à le dire en kabyle
Je peux te dire que quand ma mère le dit ça sort du coeur, c'est son expression favorite!
Enfin y a la version courte "akdessekrihte" mais j'adore la phrase en entier

[Nomad7]

yazou,

pareille aussi, la saison des fèves on en met ou des séchées aussi


ProDZ

j'expidie une demande de vissar à ma mère tout de suite

dayen kan ar tislken g soumidh yi

Hadek m yselkah f had el berd!:22: