Tweet
Avucic chacun son kabyle nous par exemple pour "champignons" on dit "ibherthetcha" (contrairement à la grande kabylie qui utilise le son "V" nous utilisons un son entre le "V" et le "B" que je note "BH" comme pour "ibhawen" les fèves).
-
Ceux qui ont mécru, n'ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une masse compacte? Ensuite Nous les avons séparés et fait de l'eau toute chose vivante. Ne croiront-ils donc pas? S21 V30 -
à force de vous lire et de vous voir tergiversez sur les sons "v" "b" "dh" "dd" "ll" etc etc...J'en perds mon kabyle...
Ana ? Sah...Bagra wa el hatta...Dima fi lekhssara, ila ma 3jebtekch, kayn bitelma... Saha !!!
9olo, wa el 9ol sabek fikoum, ana addit el khomri ou âachra fi âaynikomCommentaire
-
Bah c'est simple, vous dites "vava" on dit "bhabha"
Ceux qui ont mécru, n'ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une masse compacte? Ensuite Nous les avons séparés et fait de l'eau toute chose vivante. Ne croiront-ils donc pas? S21 V30Commentaire
-
J'aimerais bien entendre à quoi ressemble exactement ce son, "bh".
Du côté de chez moi, on prononce "v", et le "p" aussi pour certains mots en "b". Il parait que ce n'est spécifique qu'aux femmes.
Pour les champignons, on les appelle aussi igursalen.Je m'en remets à Dieu!Commentaire
-
Coucou Snowdrop,
On doit être du même coin.Du côté de chez moi, on prononce "v", et le "p" aussi pour certains mots en "b". Il parait que ce n'est spécifique qu'aux femmes.
J'avais une copine qui se marrait quand elle entendait "Repwi" pour le bon Dieu
Hope is the little voice you hear whisper "maybe" when it seems the entire world is shouting "no!"Commentaire
-
Commentaire
-
ça c'est plutôt les truffes, non ?Le terme générique de champignons en kabyle c'est TI-RUYDDIN
C'est simple. Au lieu de joindre les dents supérieures à la lèvre inférieure, comme on le fait pour prononcer le "v". Dans le cas de "b" il faut plutôt joindre la lèvre supérieure et la lèvre inférieure.J'aimerais bien entendre à quoi ressemble exactement ce son, "bh".
Autrement, c'est exactement comme on prononce le "v", mais en évitant de faire appelle aux incisives centrales. Il fait le remplacer par la lèvre supérieure.
"Tout ce que je sais, c'est que je ne sais rien."
Socrate.Commentaire
-
azul fellawen
elfamilia, j'ai dû l'essayer pour m’apercevoir de la véracité de ce que tu dis
Ya3tik essaha
.
Commentaire
-
Salut l'inconnu,
Haha, j'espère que Snowdrop fera une expérience concluante comme toi.
Donc à la base tu es un "viviste" ?
Dernière modification par elfamilia, 07 avril 2013, 17h29."Tout ce que je sais, c'est que je ne sais rien."
Socrate.Commentaire
-
Elle y arrivera non sans peine ^ ^.Haha, j'espère que Snowdrop fera une expérience concluante comme toi.
Tout-à-fait et honnêtement je ne savais pas que ça existe cette intonation "Bhibhiste".Donc à la base tu es un "viviste" ?Commentaire
-
Coucou Megane, ça fait longtemps!
Une fois, j'ai demandé à mon père pourquoi il prononçait "b" et non "p" pour certains mots, il m'a dit "parce que je ne suis pas une femme"
Haha, j'espère que Snowdrop fera une expérience concluante comme toi.
Effectivement, je n'y arrive pas!Elle y arrivera non sans peine ^ ^.
Mais si vous me dites que c'est le son proche d'un certain son espagnol, je pourrais peut-être le faire.
"viviste""Bhibhiste"
Je m'en remets à Dieu!Commentaire
-
Bonjour,
Du côté de chez moi, "abziz" désigne la cigale, "jrad" désigne et le criquet et la sauterelle.Envoyé par Avucic
On dit "fartatto" aussi chez moi.Papillon=AFARTATO￢((P(A)≪1)⇒￢A)Commentaire
-
Salut Sidi...)
bou fourtoutou chez nousce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
Salut Bachi, kirak?
"bou" comme "celui au"?bou fourtoutou chez nous￢((P(A)≪1)⇒￢A)Commentaire
-
el hamdou lillah,,,
wallah, je sais pas...
je sais meme pas ce qu'est un fourtoutou.. héhéhéce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
Commentaire