Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Ronjlene son nom a francais ? - photo

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Ronjlene son nom a francais ? - photo

    je cherche la traduction du "Ronjlène" en français
    voir photo :

    tchek tchek tchek

  • #2
    ça ressemble étrangement aux racines de gingembre(skendjbir)
    Dernière modification par rayhana, 30 mars 2011, 22h05.

    Commentaire


    • #3
      ça ressemble étrangement aux racines de gimgenbre(skendjbir)
      on m'a dit la meme chose
      mais j'ai des doute ...
      tchek tchek tchek

      Commentaire


      • #4
        Oui ça m'a tout l'air d'être des racines de gingembre
        Le sage souffre dans le bonheur du savoir... L’ignorant exulte dans les délices de l’ignorance

        Commentaire


        • #5
          skendjbir
          C'est Misk ejébir

          Commentaire


          • #6
            Je ne sais pas si c'est la bonne dénomination. On fait remonter le terme "skenjbir" aux origines des racines au Zanzibar, qui subissant une petite altération est devenu Zanjibar... De Zanjibar à skenjbir, le chemin n'est pas bien long.
            Le sage souffre dans le bonheur du savoir... L’ignorant exulte dans les délices de l’ignorance

            Commentaire


            • #7
              oui mais le hic
              c'est que ca s'appelle Ronglène
              donc c'est pas la même chose
              tchek tchek tchek

              Commentaire


              • #8
                "rongléne" c'est dans quel coté de notre pays?

                Commentaire


                • #9
                  "rongléne" c'est dans quel coté de notre pays?
                  bein du coté de Medea, mais il me semble ailleurs aussi !
                  on le boit en thé on le nomme "thé harr"
                  tchek tchek tchek

                  Commentaire


                  • #10
                    bein du coté de Medea, mais il me semble ailleurs aussi !
                    on le boit en thé on le nomme "thé harr"
                    j'ai une cousine qui habite medéa,je vais lui demander et je te rendrais la réponse.

                    Commentaire


                    • #11
                      merci Rayhana
                      tchek tchek tchek

                      Commentaire


                      • #12
                        Ronjlene son nom a francais ?
                        D'après quelques modestes recherches sur des sites spécialisés dans ce domaine, cette plante est proche du gingembre, mais elle a un nom, en fait 2 noms, car il y a le grand galanga et, le petit galanga.




                        PS : Sauf erreur de ma part et du site que j'ai consulté, dans certaines régions on l'appelle : "Khendjelane".
                        Dernière modification par RoboCop, 31 mars 2011, 15h41.
                        Il y a des gens si intelligents que lorsqu'ils font les imbéciles, ils réussissent mieux que quiconque. - Maurice Donnay

                        Commentaire


                        • #13
                          moi aussi je dirais gingembre
                          « Ça m'est égal d'être laide ou belle. Il faut seulement que je plaise aux gens qui m'intéressent. »
                          Boris Vian

                          Commentaire


                          • #14
                            moi aussi je dirais gingembre
                            Gingembre Thai ou le nom barbare de Galanga

                            Commentaire


                            • #15
                              c'est Zanjabile en arabe et Gingembre en Français, on en fait du thé harr aussi c'est vrai, alors je pense que c'est de ca dont tu parle ?
                              Oo >-- Divinement Maudit et Diaboliquement vivant --< oO
                              **ALGERIA**
                              ~ me ~

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X