dialecte au 4 coins de l'Algerie

[momo.05]

--------------------------------------------------------------------------------

quoi momo quesce quil tarrive toi...aller participe un peu

zé deja du mal avec un alors laaaaaaaaaaaaoueh oueh pas facile l'arabe pour les blondes!

[mistaaywa]

ouais cest vrai surtout pour une blonda,baida

[absent]

Quel arabe momo, c'est du français déformé

par ixople là ci lou algiriun du sud

[rayhana]

comment on dit radis ?

mechthi au centre

el fdjel à l'est

[momo.05]

ouais cest vrai surtout pour une blonda,baida

l'est gontil!!!!!!!!!!!!!

Quel arabe momo, c'est du français déformé

hahaaaaaaaa celui la j'le connais bien!

tabla,fourcheta,torchona,tak farina!!!!!!!!!!!!!..............

[argaz_mnrvi]

el bnt...drriya...el aayla...ettafla

[rayhana]

haricots verts-------loubia machtou,loubia khadra,zaligou

courgettes-----kar3a au centre

------djriwettes à l'est

melon---------marhoum à l'est

--------------batikh au centre

-----------fegous à l'ouest

[rayhana]

el bnt...drriya...el aayla...ettafla

echira à l'ouest

[argaz_mnrvi]

hihihi rayhana
chez nous melon c lmhaya

[mistaaywa]

rayhana a lest ya que les gens de constantine qui disent marhoum ....
sinon cest fegous aussi

[argaz_mnrvi]

echira c du berbere .....chez nous on dit ' tafroukhte..ta7chmite...tichirite..ta7njirte' tous cela veut dire une fille.

[mistaaywa]

chira a alger ca veut dire zatla
si tentends yaw chira cheba hia dans un quartier populaire a alger ca veut pas dire obligatoirement deriya zouina

[kaiser]

t es d ou argaz mnvi?

[rayhana]

c'est où chez toi?

[argaz_mnrvi]

devine!!