dialecte au 4 coins de l'Algerie

[rayhana]

rayhana a lest ya que les gens de constantine qui disent marhoum ....
sinon cest fegous aussi

ah bon!! c'est bon de le savoir

[absente]

la couleur rose ,wardi à l'est,khoukhi au centre

au centre on dit plus Rose (y'a ceux qui roulent le R, d'autres le disent en français)

el bnt...drriya...el aayla...ettafla

el aayla c'est la famille au centre
et fille on dit tefla...
j'aime pas "chira", ni "nichen"^^

[YSN]

c'est où chez toi?

devine!!

L'autriche

[argaz_mnrvi]

ysn bravo

[argaz_mnrvi]

ana jarkoum

[kaiser]

t es du rif ou kabyle

[kaiser]

tafroukhte.....tichirite..ta7njirte' tous cela veut dire une fille.

chez moi aussi ... plus tarbate

[mistaaywa]

ah bon!! c'est bon de le savoir

une fois jetais chez de la famille a constantine et en allant au marchè jai entendu.."chaal el marhoum?" jai regarder a gauche puis a droite et jai compris que ca voulait dire fegous...

[argaz_mnrvi]

non ,je suis de souss( sud du maroc)

ouiiiiiiiiiiii kaisare on dit aussi arba et tarbat,tu es d ou??

[kaiser]

ok ok moi c'est rif

[mistaaywa]

matzakinza argez ?

[rayhana]

non ,je suis de souss( sud du maroc)

khiar enass

on joins l'utile à l'agréable dans ce post

[argaz_mnrvi]

mista fjjijagh agma,amma kiyyi?
enchanté kaiser.

sorry pr le HS ..

MERCI RAYHANA.

[mistaaywa]

argaz prend pas trop la confiance jai compris que agma

[kaiser]

fjjijagh agma,amma kiyyi?
enchanté kaiser.

argaz vous avez fait un copier-coller de tarifit

enchanté egalement
dsl pour le hs