Yalli maya3erfekch ya kherroubet bladi yahesbek banana
Annonce
Réduire
Aucune annonce.
proverbes algériens II
Réduire
X
-
azul
il ya des gens qui ne comprennent pas votre langue avec tout mes respect
traduisez votre connaitre et au même temps apprendre l'amazighLa vie n'a pas de sens, seule chaque vie individuelle a un sens, donné par celui qui vit cette vie. L'individu trace son trait et disparaît.
Alain Prochiantz
Commentaire
-
Salut Sidib,
Elli yetmenna khir melli yestenna, welli yestenna khir melli yeqte3 layes
elli yestenna khir melli yetmenna, welli yetmenna khir melli qata3 liyes
Moi je le connais : Vou snaṭ yiwaṭ as-Ṭruh
On le dit pour déconseiller à quelqu'un de s'atteler à réaliser deux choses au même temps.
Quelqu'un a utilisé devant moi celui-ci dernièrement:
drabni we bka sbaqni we chka"Je suis un homme et rien de ce qui est humain, je crois, ne m'est étranger", Terence
Commentaire
-
agma
je crois que le sens du proverbe est plus profond.
Li yestana, fait allusion à celui qui a déja entrepris quelque chose et il attend le résultat.
Li yatmana, il a espoir, chad fi Rabi, comme on dit, en attendant ifaraj a3lih.
c'est comme ca que je comprends le proverbe.
Commentaire
Commentaire