Parler kabyle devant ceux qui le comprennent pas

[hassou]

bonjour,
comment jugez vous une personne qui parle kabyle devant une autre qui ne comprend pas?

[minen]

c qu'elle a envie de dire qq chose que l'autre ne doit pas comprendre

[hassou]

je ne trouve pas ca poli

[Absente]

effectivement
ça n'est pas très poli

:22:

[Tad]

S'ils parlent kabyle entre eux, c'est surement pour se moquer d'un interlocuteur qui leur font face

En fait, ta question mérite d'être précisée. Dans quel contexte ? S'agit il de personnes qui parlent la langue de celui qui ne comprend pas ?

[hassou]

bon, je travaille avec des kabyles mais ils sont très très polis, ils parles arabe ou français, mais j'ai un colègue qui répond toujours en kabyle quand le boss lui demande qlq choseb pour qu'on sache pas ce qu'il dit, je lui ai dit pourquoi et il a répondu tout simplement:"moi c'est ma langue et je m'en fiche royalament si les autres comprennent ou pas, de toute façon je m'adresse pas à eux"

mal poli non?

[minen]

mal poli??? nn il a jamais etait elevé celui là!! :22:

[sentenza]

Que pensez vous d'un serbe qui parle le serbe devant des gens qui ne le comprennent pas ?
Et que pensez vous d'un pakistanais qui parle l'urdu devant des gens qui ne le comprennent pas ?

[hassou]

oui minen, les autres kabyles lui ont fait la remarque et quand ils leurs repond en kabyle ils me disent tout de suite ce qu'il a dit même si ca me concerne pas.
les kabyles sont des gens polis et perso je les aime bien, mais celui là !!!! il pourra jamais donner une bonne image des kabyles

[hassou]

sentenza

ils sont mal polis

perso quand je suis avec different gens qui parlent plusieurs langues, j'essaye de parler celle qui peuvent tous comprendre ou bien parler et traduire en même temps, fatiguant mais je doit le faire par respect aux gens.

[sentenza]

Et que penses tu d'un arabe qui parle arabe devant quelqu'un qui ne le comprend pas ?

[metoo]

bjr a tt et a ts
Mes amis a mon avis c une question d'habitude on se sent alaise quant on utilise notre langue maternelle que ça soit arabe kabyle ou autre c pour ça il faux être compréhensif c tous
Ps : je ne comprends pas bien la langue kabyle.

[TouTi]

ça depend de comment c'est fait ..;

Si c'est pour que les autres ne comprennent pas, effectivement, c'est malpoli, quelle que soit la langue parlée ...

Si on veut dire qq chose discretement, on le fait comme tel lol (discretement) , pas en se la jouant "regardez, je dis qq chose que vous ne comprenez pas" ... c'est des gamineries qui sont à la portée de n'importe qui ..

[hassou]

y a une difference entre le faire inconsciemment et le faire exprès !!!

[hassou]

Touti

Touti "younsor dynek"