Les artistes confinés...

[Tizwel]

c super bien fait.
cela donne une version monologue de théâtre

[Hirondelle dz]

Boubibtis ne fait pas de cadeaux, tu dois le savoir depuis le temps Elfamilia

et toi Boubibtis? kech récitation de poeme?

Vas-y! Je suis sûre que tu es doué

[Boubibtis]

Akhouya el haq 3lh nour.
Ma 3endiche nafss el fassaha en kabyle.

[Softkah]

Elle est où Hiro?


Bon je ne sais pas chanter, à peine je sais déchiffrer le berbère.

Donc soyez indulgentsoeilfermé

[elfamilia]

Hiro,
Exact, on attend, les discours peuvent attendre.

Tiregwa,
Je ne sais pas si tu as eu l'occasion de voir la pièce de Théâtre de Ahmed Khoudi, avec Rym Takoucht, et Djaafar Ouhioune à la guitare, « L'Algérie du poète », consacrée à Ait Menguellet.

[Tizwel]

Donc soyez indulgents

softkah,

bien au contraire..

on sent que y a eu des efforts pour garder la langue. un choix.

c juste superbe

[Hirondelle dz]

Ya 3emriiii!!!!

sahhhiiit a SoftKah a weltma! you did it!!
kemmini t'saghoumith negh achou?

c tellement mignon!!

Bisous Bisous et (bisous)²

[Boubibtis]

Softtakh,

Je ne sais pas si je ferai mieux que toi.
Il y a un peu d'hésitations qui dénote une méconnaissance du texte ou la lecture de l'alphabet mais l'effort est là. Tu es bien plus courageuse.
Avec de l'entrainement, ca sera parfait.

[elfamilia]

Très très bon Softkah,
C'est SOLENNEL... c'est le mot qui me vient en premier.
Émotionnellement chargé aussi.

[Hirondelle dz]

Hiro,
Exact, on attend, les discours peuvent attendre.

Tiregwa,
Je ne sais pas si tu as eu l'occasion de voir la pièce de Théâtre de Ahmed Khoudi, avec Rym Takoucht, et Djaafar Ouhioune à la guitare, « L'Algérie du poète », consacrée à Ait Menguellet.

Applaudissons notre courageuse amie Softkah! Elle a fait de grands efforts! c adorable

[Softkah]

Merci à vous,

La chanson, je la connais pratiquement par cœur; c'est juste le fait de rester coller au texte (certaines erreurs) et parler au même temps à ce machin ça fait bizarre
Et puis Idir j'aime beaucoup particulièrement cette chanson.

[Hirondelle dz]

une belle chanson et un beau texte aussi, Softkah, encore merci!

J'ai envie de te prendre dans mes bras, tellement l'effort que tu as fait se sent!

[PremierJour]

Bonsoir tout le monde



Elfamilia , tu as excellé aujourdhui ..bravo



Soft : très belle voix , ravie de t'entendre

[Tizwel]

Je ne sais pas si tu as eu l'occasion de voir la pièce de Théâtre de Ahmed Khoudi, avec Rym Takoucht, et Djaafar Ouhioune à la guitare, « L'Algérie du poète », consacrée à Ait Menguellet.

j'aurais bcp aimé garder contact avec le fait culturel n'tmurth. malheureusement la vie est parfois intraitable.

un mot pour le choix de softkah,
Idir était en détresse respiratoire y a de cela 1,5 mois.
j'espère qu'il est à l'abri de ce machin qui rôde.

[elfamilia]

Il faut aussi mentionner la lecture et le rythme (el mizane de la lecture) qui sont très justes. C'est carrément pédagogique. Je connais la chanson depuis toujours, et c'est la première fois que je comprends tout le texte, que je remplace d'habitude par naananaaahahanaahaaa...