Cherif Kheddam L'dzayar nchallah ats hlodh

[elyas]

Thirga ounevdhou

moi c'est elyas

[Thirga.ounevdhou]

Désolée elyas, je fais souvent des erreurs sur les pseudo. Je feari plus attention.

Merci et bonne journée.

Pour L’album de Karima, avec Cherif Kheddam, je devine déjà que ça sera une belle surprise et que ça sera une vraie merveille.

[elyas]

Chanson Slam fezman

L'artiste y évoque avec beaucoup nostalgie ses jeunes années, son enfance.

[Algérien]

Je ne sais pas pourquoi cette excellente chanson me rappelle toujours delle de Akli Yehyaten : Djahagh bezzaf dhamezyane, oulash way debrenne felli, dhi th'moura arwigh lemhane, dhagoujil b'la el wali . Une superbe chanson que je vous recommande. ( Toutes les chanson d'Akli Yehyaten sont recommandées quoi : Ah Ayakham, A si l'hussine, Ah a tharemmante ...etc ).

[elyas]

Oui c'est vrai, la chanson JAHEGH VEZZAF DAMECHTOUH, est très bien. Le thème est un peu différent de la chanson Slam Fazman que j'ai présenté, c'est une chanson sur l'immigration, thème trés présent chez les chanteurs cette époque là.

Chérif Kheddam a chanté quelques titres aussi sur l'immigration, Aouine irohen, Ayidurar thmourthiw...

[tililit]

azul felak,
j'aime beaucoups yelis "3ami txaq"

[elyas]

tililit

Oui Yellis aami thkhaq , une chanson des débuts...mais peu connue.

Oh.. le timide, cette chanson évoque quelque chose pour toi, n'est-ce pas

PS : Sinon tu l'as entendu où la chanson ? merci

[thala mzida]

Cherif kheddam appartient à cette race d'artistes qui traversent le temps et l'espace pour abreuver les âmes des vivants et les réconcilier avec la beauté du verbe.

La profondeur de ses textes et la qualité de ses orchestrations en fond un monument de la culture et de le chanson kabyle.

Il est l'un des rares chanteurs avec Slimane Azem et quelques autres qui s'écoutaient en famille.

[elyas]

Je ne peux rien rajouter de plus Mzida

[tililit]

elyas

oui, cette chanson est de ses débuts.

cette chanson evoque les temps des amours de jeunesse

j'ai des 45 tours de ses vieilles chansons.

[Esope]

Il doit donner un concert à la coupole à Alger au moi de septembre mais je ne sais pas quelle date exactement!
qlq'1 le saurait il?

[elyas]

Non, je n'ai aucune info sur ce concert.

[tililit]

ul t h'arrit ur yettnuz

ul t h'arrit ur yettnuz
s d'heb d leknuz
m ur yelli lh'ub Yaf lsas
win yebYan yell-is a tt-iεuz
macci s leh'ruz
win t h'ub d win i d dwa-s

Axxam m-ig bna s rr'd'a
yal-wa ig bYa
winna seh'ant t gej'd-as
iεac tamε'ict lehna
d i lfuruh' yezga
ula d zhar yefka y-as
vav-is yezga di naε'ma
lmal d derya
mebla m-a izur-ed aεessas

Mebla lketban d uh'elel
kul wa lmektub-is yela
ssah' kulci ad yaε'del
mebla m-a n kemel
d lεada ur nesεi lmaε'na
zman yeğa-tt i bedel
yak tura yaε'jel
acu's nettraju assa

Axam m-ig bna iseged
lsas-is yeğ'hed
winna kulec d lfayda
kul a lwajeb-is ibded
imi tela lemh'iba
win yef'hemn ad iεaned
i lemεani inegwura

[elyas]

Merci pour ce poème de la chanson "Matchi slahrouz",.

Très belle musique également !

[tililit]

merci à toi.


lukan ig xedem wemdan
yebwi-d lfayda i lqa3a
di sh'ara ad ijbed aman
ad yer i lxaba lfakya...........