La révolte arabe des Kabyles à Constantine

[naw08]

moi aussi ma grand mere est de texenna.elle n'a jamais dit un mot en kabyle.
alors arretez cet expansionnisme.merci.
elle n'était ni algerienne ni arabe ni socialiste ni liberale.seul l'islam la définissait.
respectez l'identité des morts.

merci michel ange!!! on parle jijli, un dialecte spécifique de notre région différent de nos voisins arabophone (sétifien, skikdis, constantinois) linguistiqment c'est de l'arabe.

[naw08]

citation/

Deboukha, bibb deux exemple qui me vienne t comme mot berbere dans le jijeliens

oui on a beaucoup de mots berbères je peux te donner beaucoup d'autre, !! cela ne signifie pas qu'on parle berbère, même la célèbre chanson d'idir " vava ynouva"on l'a chante dans ma région depuis longtemps, mais en mots arabe , berceuse pour les enfants, elle s'appel "wah7che elghaba" ou beba ynoube, je me souviens pas du reste.

le dialecte kabyle contient beaucoup de mots arabe, mais il reste du berbère!!!

j'ai dit que j'arrete mais j'ai pas pu !!!!

[absente]

naw

j'ai dit que j'arrete mais j'ai pas pu

habssi, woula tu vas être kabylisé d'une manière ou d'une autre

[naw08]

salut rica!!

non, mais j'aimerai bien aprendre le tamazight , quoi que je suis nulle dans l'apprentisage des langues .


et bonne nuit

[Tamedit n-was]

Ce qui est désolant dans cette histoire, c'est qu'on s'est enflammé sur ce topic pour son titre et pas pour son contenu. Si l'auteur n'avait pas utilisé le mot "Kabyle" pour son titre je ne pense pas qu'on le donne cette importance, ce sont exactement les mêmes réactions sur l'autre topic où l'auteur avait choisi comme titre : "Septime Sévère, le Berbère devenu empereur romain" , les deux topic n'auront pas cet effet, si l'auteur avait choisi autre formulation pour son titre, c'est le mot Kabyle qui pique, et certains n'arrivent même pas à le digérer.

C'est vraiment désolant.

[michel.ange]

on parle jijli, un dialecte spécifique de notre région différent de nos voisins arabophone

exactement.et on a la modestie de reconnaitre que ce n'est qu'un dialecte.il n'a pas la prétention à être imposé à l'ensemble des algeriens.
toutes ces differences doivent elles être sanctionnées par le recours à une autre langue unificatrice ? bien entendu..
mais si pour certains cette langue unificatrice sera l'arabe , d'autres préfèrent
imposer le kabyle et d'autres une langue européenne .
dans ce dernier cas on trouve l'élite algerienne.une élite coupée de son peuple.et qui prive son peuple de sa société civile.

[Tamedit n-was]

dans ce dernier cas on trouve l'élite algerienne.une élite coupée de son peuple.et qui prive son peuple de sa société civile

Heureusement que tu es là pour sauver l'élite Algérienne de sa répture avec la société civile..


ps : question ..
C'est quoi un dialecte pour toi ?

[Nadyr]

c'est quoi l'histoire de arabisé recement ? ou sa et quand et qui ?

[michel.ange]

Heureusement que tu es là pour sauver l'élite Algérienne de sa répture avec la société civile..

hélas non.moi aussi je suis formaté par l'école de jules ferry.mais ça ne m'empêche pas de voir certaines choses.et on est de + en + nombreux a avoir ce recul sur nous mêmes.
ps.il ne s'agit pas de sauver l'élite algerienne de sa société civile.mais de réconcilier cette société civile avec son peuple.pour parler + clairement tu admettras peut etre que la classe intellectuellle algerienne se reconnait plus dans la civilisation européenne que dans la société " indigène".et je trouve cette situation schizophréne.

[Pangeen]

Imprévisible,

Dis donc Andaloussia, ça te dérange tant que ça qu'il y est des Kabyles à Constantine ?

Personnellement j'ai des parents installés dans cette région, jusqu'à l'extrême Est du pays depuis fort longtemps, ils en sont très fiers et sont toujours KABYLES car c'est dans le sang et non pas sur les papiers.

Pour l'instant il n'y pas de "réserves" de Kabyles pour que les territoires Algériens nous soient interdits !

Apparemment, Andaloussia a besoin de revoir l'histoire de son pays. Juste pour mémoire, je lui suggère de se pencher sur les limites de la wilaya historique III.

A bon entendeur,

.

[michel.ange]

Dis donc Andaloussia, ça te dérange tant que ça qu'il y est des Kabyles à Constantine ?

Personnellement j'ai des parents installés dans cette région, jusqu'à l'extrême Est du pays depuis fort longtemps,

les arabo musulmans sont une "ethnie" tres accueillante.une tradition millénaire.

sont toujours KABYLES car c'est dans le sang et non pas sur les papiers

je croyais que c'était culturel ?

Pour l'instant il n'y pas de "réserves" de Kabyles pour que les territoires Algériens nous soient interdits

par contre pour ces mêmes algeriens certaines regions sont un peu hostiles.

[Pangeen]

Tarik ben Ziad,

Cour de géographie ? Tu veux surement parler de constantine Personne n'a dit que c'était en kabylie, c'est juste qu'il y a des kabyles a constantine au cas ou tu ne sera pas au courant ...

Il faut peut-être remettre les pendules à l'heure.

L'article parle bien de 1945. A cette époque, constantine faisait bien partie de la kabylie, de ce que les français avaient appelé la petite kabylie.

Cidessous une carte du département entre 1848 et 1955.

[Pangeen]

naw08

....le mot kabyle qui est un mot arabe signifie tout simplement (tribus).

...

Définition à revoir. Il est tout simplement fausse.

Qui mieux que l'autochtone kabyle peut définir l'appelation Kvayel ( pluriel de Akvayli ) d'où dérive le mot kbayel qui a donné kabyles ?

Pour ton information, saches que le V est transcrit en arabe par le B. Ce qui a donné pour kvayel, dans notre langue, kbayel dans la langue arabe.

A la longue, c'est même frustrant que des arabes qui ne connaissent rien à notre langue se mettent à définir nos appelation ( les français n'avaient fait que transcrire dans leur langue, le français, ce que leur disaient leurs arabes de service pour qui on voulait offrir la kabylie en royaume .

Roh roh a roh....
.

[Pangeen]

Andaloussia,

...L'Algérien de demain comment se définira-t-il?

Algérien : définition réductrice à une dynastie kabyle " les zirrides ".

Si l'on entérrine cette définition, nous nous trouverons dans la même situation que la France actuelle ( France qui tire son appelation de la tribu des francs ) en occultant pendant longtemps la langue et la culture de ses autres composantes ( bretons, basques, ....etc ) et qui finit par reconnaitre ses travers sur le bout de la langue en procédant récemment à la reconnaissance de ses langues régionales.

Est-ce que nous voulons pour nos générations futures ?

Si l'on veut construire l'avenir de nos générations futures sur des bases solides,avec des racines à l'épreuve de tout, commençons d'abord par bien connaitre notre histoire pour mieux nous définir. Celà nous aidera beaucoup dans le choix de notre modèle de société et d'organisation.

.

[absente]

L'article parle bien de 1945. A cette époque, constantine faisait bien partie de la kabylie, de ce que les français avaient appelé la petite kabylie.

Cidessous une carte du département entre 1848 et 1955.

Essayes d'avoir une autre source que Wikipédia.

Et je le rappelle l'Histoire millinaire de l'Algérie ne s'arrête pas aux Kabyles, les Berbères n'étaient pas uniquement Kabyles, et l'ALgérie n'est pas uniquement berbère!

Si l'on veut construire l'avenir de nos générations futures sur des bases solides,avec des racines à l'épreuve de tout, commençons d'abord par bien connaitre notre histoire pour mieux nous définir. Celà nous aidera beaucoup dans le choix de notre modèle de société et d'organisation.

Je serai entièrement d'accord avec toi, si tu ne réduisais pas l 'HIstoire de manière subjective et surtout ignorant de manière éhontée ce que le mot HIstoire veut dire.
Tu nous raconte tes histoires sans aucun rapport avec l'HIstoire, tes inepties de propagandes et d'inculture!

L'HIstoire demande savoir et connaissance, faut mieux se taire que de dire des bétises!