Confinement ou "Lockdown"

[benam]

Voici mon post effacé:

Bonsoir Argazmen,

Je me permets deux remarques sur cet excellent montage:

1. Si possible, remplacer حزْن par شجَن. Le soukoune sur ز de حزن introduit une dissonance par rapport aux vers qui précèdent.

2. Dans ces vers:
قالت وهل ذاك القلب يحويه كفن !
وإن دفن
فسترى ضلام قبورنا يشع نور

Déplacer إن دفن à la fin de la strophe, cela sonnera mieux. On aura alors:
قالت وهل ذاك القلب يحويه كفن
سترى ظلام قبورنا يشع نوراَ ، إن دفن

[ARGAZMEN]

Benam
Merci pour ces remarques, c'était vite fait sans meme faire التشكيل ، la première on peux la faire et ca sonne mieux
Mais la 2eme je pense que elle va casser le rythme

J'ai fini tout les ن avec soukoun a la fin des mot , voila pourquoi les derniers doit se prononcer comme


ارتقبني عند الشروق من غدا
( غدن)
عدت أدراجي مرددا
( مرددن)


Capo ,: Salut l'ami
L'idée c'était a toi ,( Le mystère se cache entre les vers)

Donne pas le vrai sens pour le moment

أم البواقي، و البنن حشرتهم بسيف

C a toi ce dernier en arabe ?

[Hirondelle dz]

Bon
ki tefiwha khebrouni... bach je poste la lecture ailleursoeilfermé

Argazmen a donné son accord

Est ce votre cas aussi Capo et Vanilla?

Capo, do you agree avec ma lecture ou non car je n'ai pas suivi vos échanges.

[Absent]

Argaz

Vraiment Sahit !!

Le confinement khredj 3lik.. w'3lina !
klamek ch'bab w'zid lem3ani lah'nina

Oui.. de moi.. lol
khouk meskine hada ma 3endou


Hiro


C'est superbe !!

20/20

[Hirondelle dz]

OK alors

Je vais essayer de le relire sur un fond de 3oud et le poster.

On verra s'ils sauront deviner les trois chou3ara

[ARGAZMEN]

Ya3tik saha capo , c plus les sentiments qui m'ont touché,

Merci

le style a l'ancienne aussi me plait.


Hiro, si tu veut je fait التشكيل pour te faciliter la tache ?

[Hirondelle dz]

j'aurais préféré pour pas l'esquinter.

EN tout cas, sabaqa assayfou el 3adhal

je viens de la poster plus haut

Suivez mon regard

[Absent]

Kifah kifah? C'est une énigme sous forme de poeme?

benam, t'as vu? Capo et ARGAZMEN ont comploté derriere notre dos :22:

Faut vite décoder le poeme!

[nassour]

Salam 3alaykoum

Je me disais pourquoi la rubrique raha mnawra ,ya3tikoum essaya

Argaz , m3alem ki l3ada

Hiro , ta recitation est magnifique , contente d'entendre ta douce voix

Vanny et capo hayline sans vous le forum samat

3la slamtek benam

[Absent]

Ahlan nassour, marh'ba bik fi darek, merci ma chere

Oui la Rue des petites perles est devenue notre loft

C'est un coin tres sympa! Un havre de paix et de sérénité!

[Hirondelle dz]

Nassour, Benam

Vos deux noms ont été proposés là haut

Vanilla toi aussi

Nassour, tu peux la réécouter là haut avec un fond musical kima 7ebbet Vanila

[Absent]

Coucou Nassour


Hiro

Parle nous du fric !!
Y a que l'argent qui compte..
ch'hal dekhlou swared grâce au poème ??!!!
Il est de combien le pactole ?
Et combien t'as détourné ?

.

[Hirondelle dz]

Pour le moment rani nessref berk:22::22:

qallek time is moneyoeilfermé

[Absent]

Merci Hiro, oui moi c'est le réalisateur, le chef d'orchestre
ARGAZMEN c'est le compositeur
Capovic le chanteur lol
Et benam le jury

[Absent]

Et Hiro la caissière