Annonce

Réduire
Aucune annonce.

proverbes algériens

Réduire
Cette discussion est fermée.
X
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • ...el foum el mezmoume, matèd'khoulou dhabana...
    wel qelb el messmoum ma tfidou souf btana...
    ¬((P(A)1)¬A)

    Commentaire


    • non...
      on dit: tarcha kaloulha zaghrti
      Re-non....
      on dit: mahboula we galoulha zagherti.

      et:
      wech yedir el mayet bine yeddine ghessalou...
      "Je suis un homme et rien de ce qui est humain, je crois, ne m'est étranger", Terence

      Commentaire


      • ... Qalolou wach khassak ya el aâryan, qalalhoum el sensla wa el qabqab...

        « La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »

        Commentaire


        • koul hammam w zernikhou...
          ¬((P(A)1)¬A)

          Commentaire


          • Sidi

            ... C'est quoi "zernikhou" ?...

            « La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »

            Commentaire


            • zernikh = arsenic...
              ¬((P(A)1)¬A)

              Commentaire


              • ... Okey... thanks !

                « La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »

                Commentaire


                • thanks !
                  Merci ma t'chabbaâ ma teksi... un autre proverbe...
                  ¬((P(A)1)¬A)

                  Commentaire


                  • all right

                    ... H'bab, h'bab wa niya ma tensab...

                    « La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »

                    Commentaire


                    • ... H'bab, h'bab wa niya ma tensab...
                      raddit 'âlik benniya... c'est le proverbe de benam (lavage, mort) qui m'a fait penser au hammam et au zernikh... il parait que bekri (bien avant l'an de famine, avant que nezzad ana w ntiyaa w nta) le zernikh désignait une préparation à base de souffre et d'arsenic, qui ne se préparait que par les vieilles femmes, et qu'on se procurait au hammam...
                      ¬((P(A)1)¬A)

                      Commentaire


                      • ... Une préparation pour ? Pour les Femmes seulement ?

                        « La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »

                        Commentaire


                        • c'était une préparation épilatoire, pour les femmes bien sûr...
                          ce qui me rappelle la blague de Si Mohammed au hammam...
                          ¬((P(A)1)¬A)

                          Commentaire


                          • ... Tu peux nous la raconter, steuplé...

                            « La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »

                            Commentaire


                            • H'bibti

                              ...Je me suis doutée de la réponse mais je n'ai osé...Sidi Noun, t'barak'allah ou fik...
                              ..."Le sourire que tu m'envoies, revient vers toi" ...

                              Commentaire


                              • H'bibti

                                .... Moi aussi... Je voulais le faire parler bark... Mais, chut !

                                « La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »

                                Commentaire

                                Chargement...
                                X