Bienvenue sur Forum Algérie, la communauté du site algerie-dz.com, votre fenêtre sur l'Algérie et le monde!
Pour avoir un accès total au forum algerie-dz.com, vous devez vous inscrire pour un compte gratuit. En tant que membre du forum, vous pourrez participer aux discussions, communiquer avec les autres membres et rejoindre le Club des Membres.
Si vous rencontrez des difficultés à vous inscrire ou à vous identifier sur Forum Algérie, n'hésitez pas à contacter l'équipe du support algerie-dz.com.
"Saballa", je crois qu'on le dit aussi à l'Ouest...
on dit "saqqaya" pour robinet ou fontaine.
"lizar" = drap uniquement (couvertures en géneral = "ghta", et plus spécifiquement "hanbal", "bourabah", "lamouda" pour les tissages traditionnels, "coubirta" pour les modernes.)
armoire se dit "khezna".
Envoyé par msiliyadulux
especes de matelas fins qu'on met par terre..
on les appelle "l'haf", "l'hifa" (mais le verbe "lahhef" = mettre ou porter le haïk.)
Envoyé par Bachi
assied toi = gaamaz
on dit "gaâmez" pour signifier "s'accroupir" (s'asseoir = "q'âd", "riyyeh".)
ben je crois que j'ai un pb identitaire alors, je ne suis pas du sud, pas vraiment de l'est, pas du centre, encore moins de l'ouest... Bienvenue à M'sila, aka le triangle des bermudes Surtout que je suis pas une vraie M'silia... pfff je dois aller voir un psy je crois!!
entre Sidi Noun et Oued Bouserdoun (l'Oued au Mulet.)
bourebeh j'en ai entendu parler depuis mon mariage avec un belabessien, je n'en avais j^ms entendu parler avant!
bourabah est un tissage à plusieurs couleurs et motifs (la lamouda par contre n'a que deux ou trois couleurs et de simples bandes latérales comme motif... antan, bourabah faisait partie du trousseau de la mariée, quand les femmes étaient sajyate...
Commentaire