Tweet
Boubibtis,
J'ai perdu le fil... qu'est-ce que tu leur disais ?
...
J'ai perdu le fil... qu'est-ce que tu leur disais ?
...
-
« La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. » -
Men zriba lel driba pardi
Commentaire
-
Boubibtis,
Pouquoi tu le leur disais ? Fiha 3alaqa m3a ederss ?
...
« La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »Commentaire
-
A chaque fois que quelqu'un se réveillait pour répondre à coté, je leur sortis cette formule mais comme ils ne comprenaient pas l'arabe ça leur faisait de l'effet.Commentaire
-
Boub je pensais que tu étais vendeur de sandwich te voilà prof à tes heures perdues.L'expérience est un professeur cruel qui vous fait passer l'examen avant de vous avoir expliqué la leçonCommentaire
-
Debcha,
Mdrr
Je ne suis ni prof (Plus maintenant en tout cas) ni vendeur de sandwich.
Tu prends tout à la première lettreCommentaire
-
Océane ça veut dire quoi yabaweN'tadjou yabawe
tu veux dire ytab3ou..
~¥¥ Mes Anges illuminent mes Songes ¥¥~
«~ Mon ange illumine ma Vie et mon être ~*»Commentaire
-
Boubibtis,
Aâlach kount t'qolhalhoum bel 3arbiya alors que tu savais qu'ils ne comprenaient pas l'arabe.
Hahaha... adjouza hakmate sarrek... ach edak tahkili.
...
« La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »Commentaire
-
C'est l'effet de l'a diglossie
Commentaire
-
Allah ghaleb nya bezaf.L'expérience est un professeur cruel qui vous fait passer l'examen avant de vous avoir expliqué la leçonCommentaire
-
Maaliche Debcha.
Niya tzid fic le charmeCommentaire
-
Boubibtis,
Je vois... cela m'est arrivé durant une réunion (fi bled win yahadrou ghir loughat'houm w l'anglais), sans me rendre compte, bdite nahdar bel dardja.
...
« La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »Commentaire
-
Bonsoir,
OcéaneEn effet, driba, c'est ruelle... zriba, c'est impasse ou enclos, comme vous l'avez dit, Boubtis et toi.
Chez moi en kabyle, je pense que le terme existe aussi : "azriv" pour impasse.
L'enclos "zarv" comme substantif, le verbe "yezarev".Commentaire
-
Dans certains milieux, zerreb 3liha: il s'est mis en couple avec elle."Je suis un homme et rien de ce qui est humain, je crois, ne m'est étranger", TerenceCommentaire
-
Softakh,
L'équivalent en kabyle de "Zriba" est "Adaynine".
Est-ce que tu connais ce mot?Commentaire
Commentaire