Tweet
noufikha
-
C'est le ballon que l'on gonfle avec la bouche - ballon de baudruche" Celui qui passe devant une glace sans se reconnaitre, est capable de se calomnier sans s'en apercevoir " -
On dit également nebboula...C'est le ballon que l'on gonfle avec la bouche - ballon de baudruchenoufikhaكلّ إناءٍ بما فيه يَنضَحCommentaire
-
Comment appelle-t-on les figues chez vous ?
Chez moi, on dit karTous pour les figues fraîches et karmous pour les sèches.
Je sais aussi qu'au Centre ils disent bakhsiss...كلّ إناءٍ بما فيه يَنضَحCommentaire
-
Lorsque on sautillait dans tous les sens on nous traitait de cheberdou. Je crois que c'est un félin qui vit (vivait?) dans les montagnes kabyles, non ?encore personne pour chebérdhouCommentaire
-
les figues, c'est el kartous à Biskra aussi. el bakour pour figues seches.
les nefles?ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
Nefles = mchimcha à AlgerCommentaire
-
oui à Alger mchimcha. A Biskra et au sud, c'est za3rour. L'abricot c est le mechmechce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
Néfles : za3roura à Sétif...
abricot : mechmèche ou bargouga (verts)
كلّ إناءٍ بما فيه يَنضَحCommentaire
-
Ber9ou9 (ber9ou9a) c'est les prunes au centre, on les appelle aussi el-3inaCommentaire
-
les prunes=3in baqra, à Biskrace qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
Alors que chez moi les prunes sont dite 3ayn baqra...
Voilà, pareil qu'à Biskra !كلّ إناءٍ بما فيه يَنضَحCommentaire
-
Karmous pour les figues fraiches ou séches .
MOULEISS pour les néfles , ya qui disent m'chimcha
méchméche pour les abricots
barqouq pour les prunes
Bakour, c'est quand les figues sont encore vertes ." Celui qui passe devant une glace sans se reconnaitre, est capable de se calomnier sans s'en apercevoir "Commentaire
-
J'aimerais également connaître l'expression utilisée pour dire parfois ou bien de temps en temps.
Pour avoir moi-même utilisé une fois le terme swaye3, dans une région autre que la mienne, j'en ai étonné plus d'un ! On me disait que swaye3 sonnait comme "des montres"...
كلّ إناءٍ بما فيه يَنضَحCommentaire
-
3dimqiw ?
Errakla ?Dernière modification par Iska, 31 janvier 2016, 16h20." Celui qui passe devant une glace sans se reconnaitre, est capable de se calomnier sans s'en apercevoir "Commentaire
-
ce n est pas plutôt El manthour pour les figues sèchesel bakour pour figues seches.
Ihavouven en Kabyle?
Le Bakour est de couleur vert clair , précoce, il précède le kartous, karmouss ou bakhssisأصبحنا أمة طاردة للعلماء مطبلة للزعماءCommentaire
Commentaire