Fautes en français

[absente]

Euh...les fautes que ce soit à l'oral ou à l'écrit j'en fait toujours et TOMP PIS!

Par exemple j'écris "spaghettis" mais je n'arrive pas à le prononcer...Lah Ghaleb, je dit toujours sBaghettis (quand j'apprenais le français c'est ainsi que je l'ai appris)

Il y a aussi "volAnté", j'étais en terminale quand j'ai su que c'était "volOnté" mais rien y fait à l'oral ca reste volAnté...

Jusqu'à ma première, je disais "à partir de dorénavant" (J'AI TRES HONTE POUR CELLE LA!)

Et ma fameuse "une yaourt"!!!c'est ainsi! Je l'ai appris comme ca! Je vous dit pas quand je suis à la cafét et que je cris "Stp! oublie pas ma yaourt!"...Certainement qu'en kabyle on dit th'aya3outs...donc j'ai fait le glissement....


J'en fais d'autre mais celle ci font parti de mon quotidien

sinon j'ai déja lu ailleurs

-Hors mie
-dailleurs
-malhereusement
-cheuveux
-proffesseur

[Virginie]

C'est quoi ce frère comme même qui est connecté dans la liste des membres ?

[Diadème]

Virginie

Virginie !! En effet, je viens de voir
Je suis Mdr

[Absente]

Je n ai pas en tete de fautes marrantes...

mais je me suis bien amusée a vous lire...

surtout pour les cours que vous donnez...

danielle achour reeve etc

franchement ca fait plaisir de lire un topique comme ca.

[Scootie]

oui qu'on m'aime !

C'est quoi ce frère comme même qui est connecté dans la liste des membres

Virginie, ingrate que tu es !!! lui il veut que tu l'aimes et toi tu .............

[Virginie]

il l'a fait exprès, il doit être content Gillou

S'il suffisait, quand sème, s'il suffisait des mets, je ferais de ce mont d'un rêve, rien qu'on aimant deux nez, s'il suffisait quand sème...
O pardon, pardon, j'ai mal au crâne ce soir !
salut May ! Spéciale dedicasse à frère_comme-même !

[absente]

Venez au Québec, vous serez horrifiés!

Le classique, c'est le "si je s'rais...", "si j'aurais" ...grrrrrrr
Aujourd'hui, ma collègue m'a dit "C'est toi qui s'occupe de ça?"...grrrr

Une forumiste nous en a fait une bonne hier en écrivant: "à la bonheur"

N'oubliez pas d'accorder le verbe avoir, comme par exemple: "la petite fille que j'ai inscrite à mon cours de piano...".

Mais ENCORE PIRE pour moi, c'est le language SMS sur FA!!!

Kikka

[BeeHive]

Pour moi, la langue c’est comme la cuisine, je n’aime pas passer mon temps à faire de bon plat, l’essentiel est qu’il soit mangeable, mais j’aime bien lire la bonne cuisine J’en fais plein de fautes de français et d’anglais, ce n’est pas par manque de respect, c’est juste que je n’ai jamais été intéressé par la langue elle-même mais par les sciences et les technologies qu’elle véhicule, il y a des choses plus intéressantes et utiles a découvrir a travers la langue et en dehors de la langue. Mais comme beaucoup de forumistes ont l’air de bien rigoler de nos fautes, je me suis mis au recyclage de mon français a travers le site http://www.ortholud.com/ » premier exercice 25% correct, donc pour moi il y a encore beaucoup de progrès a faire, et pour vous encore beaucoup de rigolades …

[achour]

Bonjour tt l'monde



1-Déconnexion internet 2-Déconnection internet

Si vous êtes pour ... tapez 1, si v... tapes 2


1

[la revanche]

pfff..vous n'etes plus marrants.;maintenant les gens ont peur de participer a cause des fautes quils pouraient faire.et de vos remarques.. :22:

[achour]

sbah el kheir la revanche

La preuve que non! t'es là

[la revanche]

akhir ayamchoum

achour car t'es la..bizarrement je fais pas de fautes quand je vois ton pseudo.
..moi c'est la forme..mais j'ai aucun probléme avec le fond..

[Jigsaw]

"Si j n'aurais pas été chanteur, j'aurais été marin" (Johnny, bien entendu).

[Océane]

sans vouloir froisser ...

Revoyons ensemble :

- censé/sensé (censé : supposé ... sensé : raisonnable)

- cela et non " celà "

- davantage/d'avantage (davantage : adverbe ... d'avantage : substantif, un avantage)

- démystifier/démythifier (démystifier : détromper ... démythifier : faire perdre son caractère de mythe à)

-- dessein/dessin (dessein : intention ... dessin : du verbe dessiner)

- du/dû (du : article indéfini, du pain ... dû : participe passé du verbe devoir, j'ai dû lui parler, j'aurais dû me taire, je lui rends son dû )

- différend/différent (différend : désaccord ... différent, différente : adjectif)

- etc et non ect ( et cetera ou et cætera, abrév. etc, ne doit pas être suivi de points de suspension (...), c'est un pléonasme)

- foi/foie/fois (la foi : croyance ... le foie : organe ... une fois : compter, une fois, deux fois, etc.)

- Il y a et non " il y' a "

- pris/pris, mis/mit (il prit : passé simple, mais il a pris la chaise : passé composé >>> il l'a prise/ Elle mit du vinaigre dans sa soupe : passé simple, mais elle a mis sa robe bleue : passé composé >>> elle l'a mise)

- peut-être/peut être (peut-être, avec trait d'union : probablement ... peut être, sans trait d'union : pouvoir être, ce voyage peut être intéressant)

- plutôt/plus tôt (plutôt : de préférence ... plus tôt : avant, à l'avance)

- quand/quant (quand : lorsque ... quant : locution, quant à moi, je vous ignore)

- rais : conditionnel, si elle l'entendait, elle le giflerait /rai : futur simple, si j'ai beaucoup d'argent, je m'achèterai une banquise

- s'il et non "si il"

- tant pis et non " tanpis " ou " tampis "

-Tord/tort (tord : du verbe tordre ... avoir tort : se tromper)

- Les verbes du premier groupe (finissant par er, comme chanter, manger, etc.) ne prennent pas s à l'impératif, à la deuxième personne du singulier (tu), va voir ailleurs, mange ta soupe et tais-toi, dessine-moi un pont.


... et si je me trompe, corrigez-moi

[Bachi]

Bah non!
ou Bah oui!

En première lecture, j'ai souvent cru qu'on me baillait au nez ! héhéhé
Mais je finis par réaliser que c'est : "eh bien oui, eh bien non"