Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Jeu: la darija des régions II

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • #31
    Masha,

    Balak zalet lissane bark?

    Commentaire


    • #32
      Non non ça se dit vraiment avec le G
      Les erreurs ne se regrettent pas, elles s'assument ..
      La peur ne se fuit pas, elle se surmonte ..
      L'amour ne se crie pas, il se prouve.

      Commentaire


      • #33
        masha , je crois que debcha voulait dire زلجت

        Commentaire


        • #34
          Qui veut dire Philou ??
          Les erreurs ne se regrettent pas, elles s'assument ..
          La peur ne se fuit pas, elle se surmonte ..
          L'amour ne se crie pas, il se prouve.

          Commentaire


          • #35
            Masha, ana je dis زلقت mais زلجت aussi a le même sens.

            Commentaire


            • #36
              ça se dit ou Philou ??
              dans quelle région de l'algérie ?
              Les erreurs ne se regrettent pas, elles s'assument ..
              La peur ne se fuit pas, elle se surmonte ..
              L'amour ne se crie pas, il se prouve.

              Commentaire


              • #37
                Masha,
                A mon avis, Zla9t bcp plus au centre mais zlajt .... djaya m Zellidj , un sol bien lisse

                Sinon, Masha, on dit aussi, Zla9t b'el hadra : des mots qu'ils fallait pas dire mais au final kherdjet sans faire attention..

                Commentaire


                • #38
                  dans quelle région de l'algérie ?
                  la premiere fois que j'ai entendu ce mots c’était dans une école coranique

                  man zalga flaqa ....une méthode ancienne apprentissage du saint coran
                  celui qui n’apprend pas ces cours il auras des coups sur pied
                  dz(0000/1111)dz

                  Commentaire


                  • #39
                    Philou ^^

                    Oui Zellij c'est le luxe .. tout ce qui et en marbre et céramique

                    ih zlekt fel hadra on le dit aussi
                    Les erreurs ne se regrettent pas, elles s'assument ..
                    La peur ne se fuit pas, elle se surmonte ..
                    L'amour ne se crie pas, il se prouve.

                    Commentaire


                    • #40
                      Zelij mina eTazzalouj

                      Chez moi on dit zla9t avec un ق
                      Ou pas !
                      Osef

                      Commentaire


                      • #41
                        Bijor

                        Kayen :

                        - Zliq, t'zliqa, glissade... zlaqte, j'ai glissé.

                        - Zlig/zligue, rouler la semoule avec la paume des mains pour en faire du couscous ou du berkoukès.

                        - Zlidj, la faïence... à ne pas confondre avec erkhâm, le marbre.

                        ...
                        « La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »

                        Commentaire


                        • #42
                          Océane,

                          Je ne peux laisser passer cette approximation:

                          yezleg = supprimer les grumeaux
                          On dit rahou yfewe ou yezleg ett3am.
                          Mais aussi yeftel ett3am.

                          yeftel et yezleg ne sont pas synonymes ya benti.

                          Commentaire


                          • #43
                            Chez nous on dit nezelgou dawara .. c'est la rendre blanche ^^

                            ya aussi zelayedj, le pluriel de zelidj faience et céramique
                            Les erreurs ne se regrettent pas, elles s'assument ..
                            La peur ne se fuit pas, elle se surmonte ..
                            L'amour ne se crie pas, il se prouve.

                            Commentaire


                            • #44
                              Masha,

                              Hadak c'est une encore une autre variante.

                              yezlag (Avec un appui sur le Z).
                              On l'utilise pour laver un truc.

                              Commentaire


                              • #45
                                Boub

                                c’est trés riche on peut y passer la journée .. chaba dardja dialna
                                Les erreurs ne se regrettent pas, elles s'assument ..
                                La peur ne se fuit pas, elle se surmonte ..
                                L'amour ne se crie pas, il se prouve.

                                Commentaire

                                Chargement...
                                X