Les Aurès en 1932 (photos en couleur)

[naw08]

salam

comment vous faites pour enlever cette grenouille et son cube de glace!!!

j'ai rien trouvé, sauf une grenouille (aïrou comme disent nos frères les djidjiliens qui se disent d'araben)

c'est pas airou, c'est agrou, ou afkerker, et on est a jijel on est arabophone!!!

[argaz_mnrvi]

voilà la preuve que les chaouis sont les cousins des rifains!

naw<< chez nous aussi on dit agrou lol

[Ruicosta]

salam

wow c'est très beau ,merci beaucoup Bourguignon.

pour "agrou" , oui c exacte c comme ca qu'on le prononce a Jijel , mais par contre il y a d'autre mot ou on a les 2 prononciation (g ou y), comme par ex: bougramen ,agerni ,ayerni (des plantes) ...
peut etre le "g" est zenete et le "y " sanhaja ou le contraire quelqun peut confirmer?
@naw, tu m'a tué de rire ya hasra ca fait longtemps que je n'ai pas entendu le mot "afkerker".merci pour le rappel.

[NewYork]

tres belles filles
j'ai vu les petites, mais il n y a aucune difference entre une petite chawiya et une mascarienne...c'est une petite et adorable algerienne tout court..

formidable ça nous rappelle notre jeunesse

[coccidz]

ya jmaa3a d’où proviennent c'est photos qui les a prises?