Vos euphémismes; algériens ou autres, préférés

[Tchektchouka]

Blofeld

Kla Ouladou

mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

On peut aussi ajouter 'fi kershou' pour renforcer l'idée (il a dévoré ses enfants dans son ventre)

[absent]

Il y a aussi l'expression "Hareb le ghassalou /harba le ghassalha) qui se dit de quelqu'un de maigre /maigrichonne....

[Océane]

.... "klah boubi" ... pour dire ma bka hetta espoir ...

[Tchektchouka]

'habb nkemmal nisf dini' (je veux compléter la moitié de ma religion) pour 'je meurs d'envie de me caser ya dini!!!'

[malko]

@lugana

exact!

[absent]

Fekartini ya Tchek fi

Habite nstebyete = je veux me marier, me caser....

[Tchektchouka]

El Bahar

Habite nstebyete

C'est l'une de mes préférées celle-là

[Océane]

... "nrouh lel hadik el djiha" ... pour aller aux toilettes ...

[absent]

Wella hadi thani:

Habite nedir tawil le 3omri....

[Tchektchouka]

Ha Ha Ha!!! Ca fait une eternité que je l'avais pas entendue celle-là.

'Mantewalsh 3lik' pour dire 'rak tawwelt 3lia'

[Océane]

... "Machi ghardou" ... pour dire qu'il a pété une durite ...

[Tchektchouka]

'Matfahmoush binet'hom'/ 'makettabsh rabbi' pour dire 'ils se sont pas plus'

[absent]

Mais je pense qu'on est en train de confondre l'euphémisme avec la météphore!!!Vous ne trouvez pas?

[Tchektchouka]

Oui c'est vrai....moi je me demande si on a vraiment des euphémismes algériens (quantité je veux dire)

[absent]

Je pense que oui....