Vos euphémismes; algériens ou autres, préférés

[le sage]

Ahhhh c'est l'un de mes préférés.
Il y a aussi 'baba wlidet' pour dire 'il est vachement incompétent mais je vais pas le virer'.
__________________________________________________ ______________

Mon frère el bahar en ma connaissance le forum fa appartient a tout le monde et tout monde peut participer
mais quand je vois la phrase citée ci dessus je comprend qu'il appartient a une seule personne

mon frere el bahar ci c'est vrai tu me le confirme et je sort et ont laisse le champ libre moi et toi

[absent]

Tu risques de confondre FA avec la vraie vie

3ta errih le redjlih === il a esquivé.

[Tchektchouka]

Awah pas de risque, ça parle pas d'amour dans la vraie vie!!!!

'Bghit ndir bik eddar' pour je veux signer avec toi un pacte de 'droits conjugaux'

[absent]

Tu te trompes Tchek

Mon roi, tu es le bienvenu....Eddar darek....


Tchek,

Ma andiche brikate...je ne suis pas crézeus

[le sage]

merçi el bhar dardarek oi en ta moulaha

Vous avez trois sortes d'amis : vos amis qui vous aiment, vos amis qui ne se soucient pas de vous, et vos amis qui vous haïssent. "

[absent]

Tu es sur que nos amis peuvent nous haïr?

[Tchektchouka]

Je me trompe ou bititre je suis sourde

'Djitak 3la ainak el 3awra' pour 'je ne te plais pas'

[le sage]

El Bahar Tu es sur que nos amis peuvent nous haïr?
la citation est tres clair mon frere

Tchektchouka 'Djitak 3la ainak el 3awra' pour 'je ne te plais pas'

Comment mon frere une bauté comme la colomb ne te plais pas c'est pas gentille

[absent]

Ce n'est pas possible tu as la science infuse

Maniche nedhewi ====je suis aveugle.

[le sage]

Maniche nedhewi ====je suis aveugle.
__________________

aveugle d'un oeil ou de deux

l'aveugle c'est celui qui ne pense pas et ne réagit pas

[absent]

Aveugle des deux yeux....d'un seul serait juste un borgne....

[Tchektchouka]

Tbanlak bark, rani ghir nkhallet

'sghir (pause dramatique), mashi kbir' pour un vieillard au bord de la tombe.

[Tchektchouka]

Bye bye

'Je vous laisse, bonne continuation' pour 'j'espère ne jamais vous revoir et que lefwaram eyribou min ba3di'

(non je plaisante)

[absent]

si si ya anissati

Andou rjel fi el kettar ====il est mourant

[Belle Vue]

pas mal du tout le topic voici ceux dont je me suis rappelé bien que je crois qui'ils représentent beaucoup plus des métaphores


" 3andou el lssan " pour dire " beau parleur "

" lssano 3la ketfou " qui veut dire " bavard"

" dyar noss tyab " des maisons en construction

" 3ando f rass " personne cultivée