La langue kabyle , les differences des mots entre les régions ?

[Tite-fée]

Mecmadouuuuuuuu

Nous on dit " Thaja3laboutt "

[Nomad7]

ewww jamais entendu les mots !

Immej : oreille
Immejjan : les oreilles

Atadh : un doigt
Itudhan : les doigts

Afudh : un genou
Iffaden : les genoux


Thifdhent : un orteil
Thifedhnine: les orteils

Anzadh : un poil
Inzadhen : les poils

Tazemourth , c'est pas " thizemourin " mais Thizemra ...

Thizemrin pour le pluriel.

[remember]

Coucou mec
"Thahejgagalt" pour la Balançoire = dja3loula

[absente]

bsr tit bibi :
nous on dit "tahyouyba" negh "dja3loula" pour balançoire


sur ce, bonne soirée !

[remember]

assav'yane= bébé ( comme mec, mazalith tde'ssavyane ), on dit aussi elloufane.

Bonne soirée vel

[Tite-fée]

Oui Nomad , je voulais dire Thizemrin .

Rem on dit aussi eltoufane !

[remember]

plutôt "elloufane" eltoufane je ne connais pas

thigadjarine = petits pieds (c'est plutôt mignon, par exemple on dit d'un bébé qu'il a de jolis petits pied "essavyane agui ichekkithet thiqadjariniss"

[Histo]

Achbouv alors que allieurs c'est achekouh

[mecmad]

Nous on dit " Thaja3laboutt "

MDR ... bizzare comme nom !!

"Thahejgagalt" pour la Balançoire = dja3loula

Mais ça c'est en arabe Remouuuuu !!

bsr tit bibi :
nous on dit "tahyouyba" negh "dja3loula" pour balançoire

Ah bon ? pourtant t'es pas loin de chez moi ... jamais entendu tahyouyba !!

assav'yane= bébé

Ca aussi c'est de l'arabe !!
donc elloufane nagh eltoufane !!

[mecmad]

Achbouv alors que allieurs c'est achekouh

He ben toute les régions de Bejaia, on dit Achekouh !!

[remember]

Ca aussi c'est de l'arabe !!
donc elloufane nagh eltoufane !!

sahhit eltoufane

thoughmasth = une dent
thoughmass= des dents

On dit "agd'yafk Rebbi thoughmass" (Allah ya3tik darssa, que dieu te donnes une rage de dents) pour celui qui ne veut pas se taire

[mecmad]

Thaguelzimt ?? vous le dites ou pas ?!!

[Tite-fée]

mec

Bizarre ? Tu trouve que le tien est beau peut être lol

On dit , Aguelzim

[remember]

On dit Aguelzim, aussi, mais pour? j'ai oublié

[mecmad]

On dit , Aguelzim

C'est le masculin de thaguelzimt, on dit aussi aguelzim mais c'est plus grand !!

On dit Aguelzim, aussi, mais pour? j'ai oublié

La hache Remou !!